以色列總理納坦雅胡(Benjamin Netanyahu)在美國政府不樂見的情況下抵達華府，準備在美國國會發表演說。此行破壞兩國之間的默契，在未先知會美國政府之前，就由眾議院議長貝納(John Boehner)放話邀請，已經造成兩國政府扞格。美國電子雜誌《頁岩》(Slate)於臺灣時間今(3)日凌晨，刊登旅居紐約的以色列作家瑪嘉莉特(Ruth Margalit)的評論，指出納坦雅胡的用意是在選情不利時，移轉以國選民的注意焦點。
瑪嘉莉特指出，納坦雅胡不惜破壞兩國關係的冠冕堂皇理由，是為了要阻止6大國與伊朗達成核發展協議。然而，就算他能說服美國國會，讓對方也認為與伊朗達成協議是個錯誤，但在歐巴馬總統(Barack Obama)明言將否決國會對伊朗不利的法案下，美國國會也幫不了納坦雅胡。
瑪嘉莉特認為，納坦雅胡如果真的要追求歷史地位來阻擋伊朗進行核發展，最有效的方法其實是透過私底下的管道與歐巴馬好好談一談；納坦雅胡的做法卻是公然地表露他對歐巴馬的不以為然。
曾經擔任以色列情報及特殊使命局(希伯来语：המוסדלמודיעיןולתפקידיםמיוחדים, 縮寫為המוסד；英语：The Mossad)副局長的列文(Amiram Levin)將軍前(1)日指出，納坦雅胡的演說正中伊朗下懷，這個總理戰略性地削弱自己的國家力量，讓他所反對的伊朗得到極大的資產。
除了列文將軍外，還有2百多位軍方和情報單位的官員，都在前日籲請納坦雅胡取消在美國國會發表演說的計畫，認為此舉只會讓伊朗更有機會發展核彈。
儘管如此，納坦雅胡還是成行了。瑪嘉莉特認為，他一意孤行的理由之一或許是根本不知道這麼做會有多嚴重，他的核心圈子誤以為有能力修復跟白宮與民主黨之間的關係。納坦雅胡在沒有預先知會美國當局的情形下，就讓貝納放話邀請，破壞兩國傳統默契之後，曾經派遣高層官員前往美國國會山莊，試圖彌補。但34位民主黨籍的參眾議員仍舊表態，拒絕出席聆聽納坦雅胡演說。
瑪嘉莉特指出，納坦雅胡不先知會歐巴馬總統的更重要原因，是他越來越介入美國的黨派之爭。他打破了以色列傳統與美國兩黨維持等距關係的做法，特別看重與共和黨的結盟。納坦雅胡與美國共和黨金主阿德森(Sheldon Adelson)關係親密、在上次美國總統大選時公然支持共和黨候選人羅姆尼(Mitt Romney)，又任命曾經為共和黨打選戰的德默爾 (Ron Dermer)出任以色列駐美大使。後者還讓他誤判，以為歐巴馬不會連任成功。
然而，在瑪嘉莉特看來，真正讓納坦雅胡決定啟程去美國國會演說的關鍵，不是伊朗、不是以色列的國家安全，而是以國目前的經濟問題。
以色列第10頻道(Channel 10)大前天的最新民調顯示，56%的受訪者表示他們最關切的議題是生活費太過昂貴；認為國安威脅最值得關切的，只有27%。認為與巴勒斯坦人談判最重要的，更只有8%。
以色列審計長最近公布1份報告，認定以國居高不下的房價問題，現任總理納坦雅胡和前任總理歐麥特(Ehud Olmert)難辭其咎。在2008年到2013年間，房價攀升了55%，租金也暴漲了30%，這個趨勢還在繼續惡化，將威脅到50萬戶人家的經濟穩定。在全國人口僅8百萬的以色列，這個問題極其嚴重。
以色列審計部的另1份報告中則顯示，納坦雅胡和他的妻子光是兩年內花在化妝品和髮型上的金錢，就高達6萬8千元美金。這個消息直接衝擊到即將舉行的以色列國會改選。40%的受訪者表示，這個消息讓他們更不想支持納坦雅胡所領導的聯和黨(Likud，希伯來語：ליכוד，HaLikud，字面意思是「團結」)，連原本支持該黨的群眾，也有22%表示將不願意投票給該黨。
瑪嘉莉特指出，以色列自2011年以來經濟就不好，許多人甚感不滿。因此，只要能將國人的注意焦點從經濟話題轉移到別的話題，對納坦雅胡來講都是好的，即便要跟白宮產生嫌隙。
上個週末，以色列《國土報》(Haaretz )才刊登1則消息，引述納坦雅胡的同黨人士的談話，說歐巴馬是以色列聯合黨最佳的助選員：「上次國會改選，巴勒斯坦人發射砲彈幫聯合黨助選，這次換到美國總統。」
瑪嘉莉特指出，納坦雅胡這次的賭注有所收穫，但收穫不大。以色列廣播電台(Israel Radio)的最新民調顯示，42%的以色列人樂見他在美國國會的演說，但持反對意見的也有37%。他盤算著這次在美國國會的演說「出口轉內銷」能移轉以國選民對經濟惡化的不滿，讓自己可以繼續穩坐總理大位。
納坦雅胡今日就要在美國國會發表演說，昨（2）日他先在2015年美國以色列公共事務委員會（AIPAC）政策會議上演說。當全世界的媒體注意華府會如何反應時，納坦雅胡的眼光盯著的是以色列國內選民。瑪嘉莉特指出，這是本年以色列國會選戰的最高峰。
（圖片來源：達志影像/美聯社）
