衛福部日前指南僑化工進口澳洲牛油，但從下單就寫「工業用途」，質疑並非報關時「誤植」，昨天遭澳方打臉，認為是衛福部翻譯有誤。不過，食藥署今(18)日強調，南僑的5批牛油報關時就寫明「非食用」，此雖然食藥署可以採信澳方說法，但還是希望先檢驗完，再決定南僑油品可否上架，而南僑報關不實也是事實。
澳洲辦事處昨晚發聲明指出，澳方公證文書上的「For Industry Use」是指可供產業使用，與衛福部想的「Industrial Use」工業用的意義不同，因此南僑的油品是可供人食用，也可供食品產業使用，而非工業用。
對此，食藥署區管中心主任馮潤蘭今天表示，稽查人員查到南僑在5批牛油的中文報關單上寫明「非食用」，這是事實，因此這些牛油未經正常的食品報關程序，及通過食藥署的查驗，南僑仍是報關不實，必須接受處分。
馮潤蘭說，雖然食藥署可採信澳方的說法，但為了確認產品的安全性，目前實驗室已在進行重金屬、黃麴毒素、抗氧化劑等檢驗，預計下週一下班前就能有初步結果，會待確認油品安全後，再重新恢復上架。
另外，食藥署要求全台資本額3000萬以上的27家食用油大廠在昨晚6點前提供產品原料、流向等資料，所有業者都有完成要求，至於針對這些廠家的稽查，結果將在本月底完成。
