紐西蘭基督城（Christchurch）於今（23）日下午連續發生2次強震，分別是芮氏規模5.8與5.3。部份地區電力中斷，基督城國際機場還一度關閉跑道，由於2次地震間隔約70分鐘，期間有數次餘震，當地警方表示，有一個購物商場因此導致19人受傷住院，但具體損失目前仍不清楚。
紐西蘭今天發生第1次強震的時間是當地的下午1點58分，芮氏規模5.8，震央位於該城的東北方地下4.7公里處。未料，就在首次地震發生不到1個半小時後，第2次強震接踵而來，芮氏規模達5.3，震央幾乎就在首次強震附近，讓驚魂未定的民眾措手不及。而在地震發生後，位於惠靈頓的國家危機管理中心也已經啟動。
地震導致基督城部分地區的電力和電訊中斷，當局正在進行搶修，但未傳出建築物受損。國際機場也一度關閉跑道進行檢修，客運大樓並緊急疏散所有人員，機場將重新檢查跑道和導航系統，在工程部門批准後才會重新開啟。消防局表示，郊區山坡出現2處塌方，交通受阻，但太平洋海嘯警告中心並未發出海嘯警報。
基督城去年9月曾發生造成181人死亡的7級地震，今年2月再發生6.3級地震，造成180人喪生，市中心多處地區嚴重受損，重建成本高達200億紐元（150億美元）。今天再面對地牛接連翻身，基督城市長派克（Bob Parker）向市民喊話，表示他目前仍未聽到嚴重災情傳出。他強調，建築物的損害無法避免，但紐西蘭民眾最期盼的是，這次雙強震不會讓土讓液化的惡夢再次上演。
本文所附影片為紐西蘭基督城民眾PO上YouTube網站的地震當時情景，從第19秒開始，可看出地震搖晃程度之大。
