2011法蘭克福書展台灣館於13日進行「台灣行動閱讀與數位學習相關產品及服務發表」,現場分享在數位出版與學習方面,台灣軟體廠商能為國際出版商所提供的量身訂作服務。共有來自艾爾科技、勝典科技、曉騰國際、長晉數位、鑫承智慧科技及貓頭鷹出版等6家台灣數位區參展出版社,以英語公開介紹台灣所提供的數位出版與學習解決方案,並有德國網路電視台erlesen.tv在現場記錄採訪,顯示台灣的行動閱讀與數位學習已受到國際肯定,同時更拓展商機,進一步帶動台灣以及世界的數位出版與學習的風潮,透過法蘭克福書展行銷到全世界。

本次講座的台灣數位出版廠商,以內容轉換服務的廠商為主,在該講座中,共有艾爾科技展示學習中英文的語音辨識、勝典科技展示量身訂作的企業與校園電子書、長晉的兒童與自然學習領域電子書、鑫承的幼稚園、學齡前兒童教學教材;貓頭鷹出版的自然圖鑑資料庫提供查詢使用示範;而曉騰則已展開與阿拉伯國家約旦合作電子書的計畫,未來將可藉由此平台,將電子書服務打入有2億人口的阿拉伯語新市場。

本次座談由經濟部工業局主辦、台北市電腦公會承辦,分享台灣數位出版科技服務的最新現況。內容介紹包括以網路及手機、平板電腦等行動載具所呈現的數位出版品,是近年來大量運用、成長規模極為迅速的數位商品,尤其是在學習方面的運用,更是其中最具加值性與商業規模的大餅。同時,在工業局的規劃輔導下,台灣近年來針對教育、個人、企業與兒童等4大對象及情境,進行的數位學習規劃,是近年來台灣廠商致力發展的重點,並希望藉由圖書內容的數位化、優質互動技術,協助出版社,將數位圖書賣向全世界。

資策會周錦昱組長表示,台灣所提供的圖書數位化及上架服務,透過電子書與APP平台,只需要語言轉換,即可在不同國家上架銷售,大幅降低了進軍全球各語言市場的門檻;出版社只需要提供書籍內容,轉換與銷售電子書,皆可由台灣廠商代勞。

台灣廠商的優勢在於使用者介面與互動功能的設計,在世界上都佔有領先的地位;另外,提供客製化的服務也是發展重點。利用量身訂作的電子書以及互動服務,可以提供學校老師更生動活潑的上課教學以及學習成果評量。這些軟體優勢,將進一步帶動台灣以及世界的數位出版與學習的風潮,透過法蘭克福書展,行銷台灣到全世界。

除了數位出版部分,今年台灣館在版權詢問上也非常的熱絡,包括「創意寫生活」等書籍詢問度最高,其內容是關於生活與設計部分,如麥浩斯出版的《台灣設計風格旅店》、《時尚中國設計旅店》、貓頭鷹出版社《台灣廟宇圖鑑》、《聽!台灣廟宇說故事》等書籍吸引了高度版權詢問,另外,甘耀明應邀至現場演講效應十足,其相關小說包括《殺鬼》、《喪禮上的故事》也非常受到矚目。

而華語學習依舊是台灣館的當紅炸子雞,包括Live ABC 互動英語教學集團出版的《Live 互動學語》以及聯經出版《讀兒歌學中文》等都許多人有興趣,此外,在「Formosa Special」專區,《簡明台灣圖史》也有人詢問版權。