瑞典皇家科學院(Swedish Academy)今(6)日宣布，2011年諾貝爾文學獎由瑞典詩人川斯楚默（Tomas Transtroemer）獲此殊榮，他是瑞典作家、詩人以及譯者，1931年4月15日出生於瑞典首都斯德哥爾摩，今年高齡80歲，在1990年中風，其後語言能力受到影響，但他的詩作在瑞典以及全世界都造成深遠影響。除了寫詩之外，他也曾迷上考古和自然科學，想成為一名探險家。1956年，他獲得斯德哥爾摩大學心理學學位，並於1960年成為心理學家。
當瑞典皇家學院公布這項消息時，現場立即響起一片掌聲，因為得獎者就是瑞典人。有媒體質疑，瑞典頒獎單位頒獎給瑞典人，是否引起爭議？該學院表示，應該不會，因為諾貝爾委員會是專業評選，而且距離上一次瑞典人獲得諾貝爾獎，已經是40年以前的事。
由於他的詩往往是圍繞著自己的經歷，以單一、看似平淡的形象，打開人們心理的見解和形而上學的詮釋。該學院說明他得獎的理由是：「透過川斯楚默濃縮、半透明的影像，他給了我們通往真實的新通道。」
川斯楚默的父親是知名記者，但父母離異後，他很少見到父親；他母親是一名教師。他在23歲出道成為詩人，其瑞典文學在文壇占有顯著地位；他同時也是英語世界中，堪稱最知名的現代斯堪的那維亞詩人，他的作品被翻譯成60多種語言，包括荷蘭，芬蘭，匈牙利和英國。
文學獎是諾貝爾獎的6個獎項之一，頒發給在文學界創作出具有理想傾向的最佳作品的人。第1個文學獎是於1901年頒發給法國詩人和散文家普魯多姆（Ren-Franois-Armand Prudhomme），肯定他的詩歌作品為高尚理想主義和完美藝術的代表，且罕有地結合心靈與智慧。
去年得獎人為秘魯作家尤薩（Jorge Mario Pedro VargasLlosa），獲獎原因在於他的作品擅長描繪權力結構，同時令人對其中的反抗、起義和失敗內容，留下強烈印象。
由於諾貝爾的遺囑要求，文學獎的得主應該是要寫出「具理想主義傾向作品」的作家。但何謂「具理想主義傾向」？這個問題已經討論了逾百年之久，迄今仍無定論。由於之前有位華文女作家的得獎呼聲甚高，瑞典文學院今天特別指出，文學獎的頒發並沒有地區和語言考量。
