王建民將於台灣時間17日上午7時,於國民主場先發迎戰生涯首次碰頭的辛辛那提紅人隊,挑戰本季第2勝,此外,王建民雖被美國職棒大聯盟(MLB)權威網站證實,已放進讓渡名單內,不過,外界認為,國民隊並非要交易王建民,只是試試水溫而已。

王建民原定週一先發對上費城費城人賽揚巨頭哈勒戴(Roy Halladay),但由於費城下雨導致比賽延期,因此,王建民的先發任務順延至週三,對戰目前於國聯中區位居第3的辛辛那提紅人隊。由於以前待在處於美聯的洋基隊,因此,王建民從未和紅人隊碰過頭,紅人隊中也只有Jeremy Hermida、Ramon Hernandez,Edgar Renteria與 Scott Rolen與建仔有對戰記錄,其中,以Jeremy Hermida對戰王建民3打數打出2支安打為最佳。

除了上述球員外,紅人隊新生代重砲Joey Votto和Jay Bruce皆不容小覷,前者擁有3成19的高打擊率,後者則於本季擊出26發全壘打,位居國聯第7位。此外,還有Drew Stubbs這名有速度、長打破壞力的外野手,都是王建民要小心對付的打者。

而王建民面對的對手先發投手Mike Leake,是紅人期待的超級新秀,本季成績10勝7敗,防禦率3.24,這兩項指標皆為紅人隊最佳,近5場成績則為2勝3敗,防禦率3.98,但是皆為投滿6局、自責分3分以下的「優質先發」,狀況堪稱穩定。

Mike Leake於今年球季開打時飽受「第三隻手」事件的侵擾,他4月19日在一間百貨公司服飾店內,偷走6件總價約60美元的T恤遭到逮捕,由於是初犯,因此,法院判處他接受30小時的勞動服務。Leake今年的年薪約為42萬美元。

王建民於日前通過讓渡程序,因此被放上可撤回式讓渡名單(revocable waivers),如果別的球團要撿走王建民,國民球團有說「No」的權利,且事實上,幾乎所有的球員都會放上這種可撤回式的讓渡名單,並非真要交易。如果其他球隊對於放在讓渡名單上的球員有興趣,也可以與原母隊談交易,不過王建民受傷2年,對於其他球隊的吸引力應該不高。