民進黨總統候選人蔡英文今(1)日在霧社事件紀念公園表示,在「原住民族日」向莫那魯道等死難者獻花,希望藉此對原住民同胞幾百年來所受到的不公平待遇和屈辱,表達最深刻省思與檢討。如果當選總統,她將代表政府正式向原住民族致歉,並在尊重原住民族獨特文化傳承與生活方式基礎上,以伙伴關係擬定原住民族政策。

蔡英文表示,原住民是台灣這塊土地原來的主人,但過去數百年外來的移民與統治者長期以污名化的「番仔」、「山胞」稱呼他們。一直等到1997年憲法條文才進一步承認原住民族的集體權。2005年民進黨執政時,將8月1日定為「原住民族日」,就是為了紀念將「原住民族」正式納入《憲法增修條文》這一段的歷史。

她說,原住民族現在成為弱勢中的弱勢。過去民進黨執政的時候,誓言要與原住民同胞建立新的伙伴關係,雖然有些努力和進步,但絕對是不夠的,未來希望在尊重原住民族獨特文化傳承與生活方式的基礎上,以伙伴的關係來擬定原住民族政策。

相較於國民黨政府將霧社事件定位為「抗日事件」,蔡英文則強調,這是一段由原住民族對抗「殖民政權」的血淚史。她說,當時的日本政府剝削並勞役賽德克族男性,為控制原住民族,日本男性違法重婚娶賽德克女子為妻,讓許多女性無法善終…種種精神與物質上的傷害讓賽德克族為了守護基本的生存權,捍衛作為賽德克人的尊嚴,不惜犧牲生命,反抗外來殖民者的不公平對待。

蔡英文表示,過去將近半個世紀錯誤的同化政策,對原住民族語言、文化和生活方式造成嚴重的扼殺與斷層,甚至使原住民族失去了這塊土地原有的連結。

蔡英文引用加拿大總理哈柏(Stephen Harper)及澳洲前總理陸克文(Kevin Michael Rudd)等人對過去同化政策道歉為例指出,民進黨承諾一旦重新執政,也將由總統代表政府正式向原住民族道歉。同時,理解、承認彼此的差異,尊重並保障原住民族獨特的歷史文化傳承與生活發展需要,一起營造一個多元、豐富而且美好的家園與未來。