中國與日本之間因釣魚台爭端而起的衝突，迄今餘波盪漾。中國找藉口取消兩國總理級的高峰會後，溫家寶與菅直人今(30)日又突然進行10分鐘的對談。在這種乍暖還寒的氣氛中，日方把眼光投注到台灣。日本《每日新聞》台北支局記者大古麻由美今天便在該報英文版以＜台灣需要懂得平衡拿捏尖閣群島爭端＞為題，向台灣喊話。而尖閣群島，則是日本對釣魚台群島的稱呼。
大古麻由美首先指出，台灣跟中國一樣，都主張自己對釣魚台有主權。台灣跟中國都宣稱釣魚台隸屬於台灣的宜蘭縣。中國之所以認為釣魚台是他的，就是因為自認為連台灣都歸中國所有。
到目前為止，台灣並沒有和中國各地的反日示威連結一氣。當日本逮捕侵入釣魚台海域的中國船長時，台灣的保釣組織有發起示威抗議，但這些組織的社會影響力有限，他們的示威抗議也沒有擴散。
大古麻由美說，台灣與中國儘管有不少歧異，對釣魚台的主張倒是一致的。馬英九政府說：「台灣與日本，以及中國與日本之間都曾經發生過不少摩擦；但台灣與中國之間卻沒有摩擦。」
台灣的朝野兩黨都主張台灣擁有釣魚台的主權。馬英九政府被批評對日本太過軟弱時，就會一再強調釣魚台是中華民國的固有領土。但當中國向台灣使眼色，說一起向日本抗議對台海兩岸都有利益時，馬英九的反應卻是，台灣會單獨向日本表達抗議，雙方並沒有串連。事實上，台灣在主權問題上的主要對頭是中國，而不是日本。
中國從來就沒有放棄統一台灣的目標。她用1,400枚飛彈對準這個民主國家，並且從不放棄以武力解決，就顯現出台灣跟中國的緊張關係，遠超過跟日本的矛盾。即便目前兩岸和解，台灣還是需要美國軍售，並且必須強化自己的防衛實力。
大古麻由美在結論中指出，基於以上這些理由，台灣如果和中國形成統一戰線，來爭奪美日安保條約下的釣魚台群島，將會挑起台灣人民對中國的憂心，也會刺痛日本和美國。此舉只會導致台灣內部的不穩定，並且讓台灣在國際上遭遇更大的麻煩。台灣在處理釣魚台爭端時，需要懂得平衡拿捏！
