（影音來源：美聯社）
新頭殼NewTalk 2009.12.23 王安慈/編譯報導
美國總統歐巴馬給了維州州長一個大驚喜，在維吉尼亞州長凱恩(Tim Kaine)的最後一場WTOP新聞電台叩應節目中，歐巴馬以華盛頓的貝瑞(Barry from DC)為名，叩應抱怨維州北部的交通。
凱恩州長在現場直播的節目中，請貝瑞發言，但這位貝瑞回答：「嗯，凱恩州長，其實我是美國總統，我想抱怨一下維州北部的交通狀況。」歐巴馬承認他打電話是想開個玩笑，但事實上，歐巴馬的目的是要恭喜並感謝凱恩對維州的貢獻（youtube影音連結：http://www.youtube.com/watch?v=5wVhYW-PUD0 ）。
凱恩州長將於1月離職，這場叩應節目是他最後一場廣播節目。白宮發言人稍後證實了歐巴馬的叩應，但表示，總統並未化名，那是WTOP電台的點子，想給凱恩一個驚喜。
歐巴馬在叩應中說道：「我只是想告訴你我們對你在維州的服務感到多麼的驕傲，並且祝福你及家人。」此外，包含維州州長候選人Bob McDonnell、馬里蘭州州長Martin O’Malley、歌手Bruce Hornsby也都致電恭喜凱恩州長光榮卸任。( http://newtalk.tw )
