通用語(Lingua Franca),顧名思義,就是大地區或世界通用的語言。通用語從古至今都在變,從最一開始美索不達米亞的阿卡德語,到十七世紀的法文,甚至到今日的英文,時時刻刻都在變,而台灣從小學開始學英文、國中開始考,到高中還要學對母語人士都算艱深的文法,幾乎所有台灣人對於英文的記憶都是背單字、背文法、助動詞這個被動式那個,台灣人卻普遍對英文無論是發音還是造句都十分僵硬,不是學了十二年嗎?英文在學校裡面被老師給強押進學生的腦袋,把一個活著的語言,生硬且惡狠把英文教的死板,明明英文是一個這麼好用的工具。英文在許多學生的心中無疑成為了一大恐懼。也就是因為這份恐懼導致台灣學生很不敢說英文,深怕說出「錯」的英文就會淪為他人的笑柄,但是,英文就跟中文、日文甚至是台語一樣,只存在紙本上的話是不夠的,說不出來也也只是白搭。即便在怎麼老套,不管是練習哪一種語言,多聽、多用、多學才是上上策

英文之所以讓台灣人說不出口的原因,不外乎就是怕說錯。這不是只是台灣人,任何有被儒家思想影響到的國家都會有這種觀念,從小就被教導說「槍打出頭鳥」跟「謙虛謙虛再謙虛」的學生,怎麼可能敢綻放出自己獨特的那一面呢?怎麼敢脫穎而出?很多學生都很畏懼其他人批判的眼光,深怕自己講錯一個過去式就會被別人逢年過節拿出來笑,但是,不要說外國人,設想一個日本人,自信的講出台語,就算可能發音或用詞怪怪的,絕大部分的台灣人相信一定會稱讚那位日本人講得真好;反過來講台灣人講英文,無非都會支支吾吾的,萬事起頭難,相信只要勇敢且自信地跨出第一步,只要能講出來,就能贏過講不出來的人了!

筆者在這邊呼籲所有想學任何語言的人,真的不要怕說錯、怕丟臉,勇敢地說出自己想學的語言,找地方能讓你以你想學的語言交流,語言學校也好,網路論壇也罷,中文也是學了七年才能流利地講出來,所以不用怕自己的學很慢、講不好,如果你能說出來、能夠用不同語言表達自己的想法,你就能開啟一片你從來未設想過的天地,為你自己開創出你還沒看過的風景。有愛就要大聲說,有心想學也要大聲說。

(文章僅代表作者觀點,不代表Newtalk新聞立場。)