亞太經濟合作（APEC）峰會將於本（11）月18日、19日中國深圳市舉行，然而作為主辦方的中國卻傳出未親自遞交邀請函，而是以電子郵件寄送，引起「矮化」熱議。對此，先前剛赴中國南京出席APEC人力資源發展部長會議的勞動部長洪申翰表示，部長級會議與領導峰會的性質不同，程序上也有差別；至少部長會議的邀請函一直以來都是發送電子郵件。
洪申翰表示，9月參加的APEC部長級會議與現在熱議的領導人會議相比，性質上有些不同，程序上也有些差別。
他表示，部長會議的邀請函一直以來都是循APEC的慣例，由主辦的經濟體用電子郵件的方式發送，「取得邀請函的方式跟之前並沒有什麼不同」。
洪申翰重申，部長級會議一直都是這樣。
中國國台辦稍早召開記者會時表示，一貫按照所謂「一個中國原則」和APEC有關諒解備忘錄的規定和慣例，處理台灣參與APEC事宜，「只要按照前開做法就可以參與會議」。