[NOWnews今日新聞]美國職棒大聯盟(MLB)洛杉磯天使隊今(18)日主場迎戰洋基隊,日籍二刀流好手大谷翔平在7局下再度開轟,本季第35號全壘打出爐,連續3場轟出全壘打,幫助天使將比數追平,目前7局打完雙方戰成3:3平手。

此役大谷擔任指定打擊、排第二棒,前兩打席都敲出安打,其中3局下掃出二壘安打,但因隊友Zach Neto在本壘前遭觸殺,少了1分打點,接著5局下在一、三壘有人狀況下,洋基先發Luis Severino故意四壞,大谷獲保送上壘。

比賽進入7局下,天使以1:3落後,在兩出局、一壘有人情況,他逮中Michael King失投進紅中的速球,一棒扛出中外野大牆外,這轟帶有2分打點,幫助天使追平比數。

這是大谷翔平連續3場比賽開轟,敲出本季第35轟,這一球擊出的當下,大谷就相當有信心會是全壘打,目送小白球飛出牆外,並且興奮地將手中球棒往空中甩,霸氣十足,繼續坐穩全壘打王的寶座。

此戰賽前天使隊以46勝48敗的成績,落後美聯西區龍頭德州遊騎兵9場勝差,並且在爭奪美聯外卡席位落後6場勝差,如果天使未能擺脫戰績不佳的泥沼,大谷很可能在8月1日交易大限前被交易。