[NOWnews今日新聞]美國職棒大聯盟(MLB)洛杉磯天使隊日籍二刀流好手大谷翔平,今(17)日對太空人轟出本季第34發全壘打,但仍舊無濟於事,最終天使以8:9落敗。隨著天使隊的落敗,球團也開始認真考慮交易大谷翔平進行清倉大拍賣。

此戰輸給太空人之後,目前天使戰績為46勝48敗、勝率低於5成,在美聯西區排第4,落後龍頭遊騎兵9場勝差。今年賽季天使因傷兵困擾,最近19場比賽僅僅拿到4場勝利,進而引起重建的討論。

大聯盟731交易大限即將到來,天使隊會成為賣家嗎?就目前戰績來看是非常有可能的,現在球隊最大的資產就屬二刀流球星大谷翔平,如果球隊決定清倉拍賣,任何一支球隊都願意積極出手爭取大谷加盟。

近期《運動畫刊》作家Sam Blum,以及《DodgersNation.com》作家Doug McKain在節目上,提到了天使隊的現況與大谷翔平的未來,儘管天使老闆Arte Moreno堅稱他願意留住大谷,然而,對於一個急需一批優秀新秀來重建的球隊來說,老闆Moreno在這個時間點交易大谷並不是沒有道理。

Sam Blum和Doug McKain皆表示,天使恐怕是留不住大谷翔平了,尤其近期球隊戰績不佳,加上大谷顯露出的挫敗感,在安納罕打球的日子很可能進入最後倒數階段了。