一款中國進口至台灣的「螺螄粉」食品,近日被發現包裝上印著「你是中國人、我也是中國人,四捨五入一下,就是我的人」的字樣,台南市議員(基進)李宗霖 15 日譴責該食品標語「統戰意味濃厚」,要求台灣相關機構應下架商品,或塗銷統戰標語。

李宗霖表示,根據《兩岸貿易許可辦法》第 11 條規定,准許輸入的中國地區物品,其檔上應列明「中國大陸產製」字樣或同義的外文。經主管機關認定物品本身或內外包裝有明顯對台統戰標誌、文字或圖樣,或物品內容有明顯對台統戰的影像或語音,進口人應在通關放行後負責塗銷。

李宗霖也呼籲陸委會、經濟部等主管單位應儘快查明、處理。對此,陸委會 15 日回應稱,台當局不允許中國輸入產品對臺灣進行統戰,進口人應負責塗銷統戰標語。另外,經濟部表示,將釐清這款螺螄粉是通過何種管道來台,若確認違法,進口人將被處禁止進口 2 個月至一年。

目前,國內蝦皮等電商平台,都依然可以買到這款中國廠商「好歡螺」製造的小龍蝦味的螺螄粉,但包裝上面的字樣並非印有統戰標語,反而是多款土味情話,例如:「你猜我甚麼星座,我是為你量身訂做」。有網友認為此次引發爭議的 「你我是中國人,四捨五入一下,就是我的人」比較像是現今網路流行的土味情話,認為該款食品被譴責為統戰標語甚至要求下架,可能過於敏感。

但也有網友認為該款印有「你是中國人」的螺獅粉為專門用於「出口國外」的出口版食品,目前尚未查證到「中國國內版」包裝的螺螄粉是否也印上你是中國人標語,網友懷疑中國廠商確實「有意」將出口至他國的食品寫上統戰字樣。

專用於出口版的螺獅粉印有「你是中國人」字樣(左),用於中國國內販售的螺獅粉印有正常的土味情話(右)。   圖: 新頭殼合成

中國廠商官方釋出的商品照,並沒有統戰字樣。   圖: 翻攝自好歡螺官方微博