旅美學者「翁達瑞」陳時奮日前批評新北市長侯友宜是個「爭功卸責」與「擅長演戲」的首長，在警界靠辦大案升官，在新北市並無具體政績，只靠畫大餅的口號，翁達瑞喊話選民「新北不要一位舊市長」。對此，侯友宜回應，交通、產業的政績正在實現，歡迎大家多來新北長住；而民進黨新北市長候選人林佳龍則認為，翁達瑞的文章引起很大迴響，有講到重點。侯友宜的威權心態使他無法傾聽人民的聲音，只做表面的包裝，無法解決人民的問題與需求
自稱是侯友宜嘉義高中同屆校友的翁達瑞19日在臉書Po文寫道：「侯友宜的個性純樸，但資質不差。進了警界之後，侯友宜很快就掌握生存之道。為取得外省權貴的信任，台籍的侯友宜賣力鎮壓異議份子，而且功績卓著。侯友宜算聰明，沒拿鎮壓異議份子的功績在警界發財。相反的，侯友宜踩著鄭南榕與盧修一等人的血跡，在警界步步高升，年紀輕輕就出任北市刑警大隊長等要職。」
翁達瑞指出，侯友宜在政黨輪替後，又受到前總統陳水扁重用，成為史上最年輕的警政署長。離開警界後，侯友宜出任時任新北市長朱立倫的新北副市長，並代表國民黨參選獲勝。而競選連任的侯友宜並無具體政績，只靠幾句畫大餅的口號，就可享有居高不下的民調。這樣的矛盾令人不解。只要把警界的教本套在侯友宜的作為，上述矛盾就不說自明。侯友宜是個「爭功卸責」與「擅長演戲」的首長。
翁達瑞續指，萬華疫情爆發後，只有一水之隔的板橋首當其衝。思維正常的市長會有具體作為，減緩病毒在社區擴散的速度。侯友宜則只對中央喊話「封城」。侯友宜用的是「緝捕槍擊要犯」的教本。假如中央真的封城，疫情也獲得控制，侯友宜會收割所有功勞。如果中央沒封城，疫情也失控，侯友宜可把責任推給中央。在新北染疫死亡人數驟增後，侯友宜在媒體前面哽咽，佯裝到殯儀館探視家屬，甚至大張旗鼓追思亡者。除了爭功與卸責，侯友宜還懂得演戲。
翁達瑞直言，侯友宜的舊思維連兩歲的小生命都無法保護，遑論領導新北市再造，讓市民享受大都會的生活。他呼籲新北的選民「新北市不需要舊市長」。對此，侯友宜今（22）天於新店太平宮受訪時表示，歡迎大家來新北市長住，問問新北市民，及在地深耕很久的里長、議員，新北市這幾年不但三環六線逐漸在實現，更重要整體的產業園區及所有的三個大軸心，全部建構完畢，請大家好好來到新北市走走，多瞭解，歡迎大家一起來新北市。
林佳龍則說，該篇文章引起很大迴響，有講到重點，侯友宜在威權時代執法態度是惡法亦法，抓了很多政治改革推短者，現在新北市市政問題除了沒有大格局政策，市長也聽不到市民聲音，最近有諸多學者、民間社團的評論都有點到重點。近日也有許多政治評論直指侯友宜爭功諉過，侯友宜的威權心態，使之無法傾聽人民的聲音，只做表面的包裝，沒辦法解決人民的問題與需求，這是侯友宜治理上最大的問題。
