美國加州洛杉磯市議會議長馬丁尼茲（Nury Martinez）、市議員薩迪洛（Gil Cedillo）和梁家訓（Kevin de Leon，也稱德利昂）三名人員的一段談話錄音檔被爆料，裡頭馬丁尼茲對同事麥克‧博寧（Mike Bonin）的非裔幼子稱是「小猴子」，馬丁尼茲在 10 日道歉辭職。
據美國廣播公司《NBC》報導，這次被曝光的錄音檔涉及 3 名市議會議員和一名工會組織領導人，當時時間為 2021 年 10 月。音檔內可聽到，當時正在談論個巡遊活動的花車上的活動，梁家訓將博寧有黑人血統的兒子比作「附庸品」，馬丁尼茲則聲稱，這個孩子應當被「揍一頓」，並用西班牙語將這個孩子稱為「小猴子」。
《NBC》表示，此音檔曾在網路上流傳，但目前已遭到刪除，來源尚不清楚，也無法核實它是否被編輯過。
此事一爆，震驚加州政界，洛杉磯市議會共有 15 名議員，多名議員及當地其他人士表示，包括馬丁尼茲及錄音中出現的人都應該辭去職務。
馬丁尼茲在 10 日上午趕緊止血宣布辭職，稱 :「我滿懷真誠向因我的言語而受到傷害的人道歉：向我的同事、他們的家人，特別是向麥克、肖恩（麥克丈夫），和你們的兒子道歉。」
馬丁尼茲表示，作為一個對賦予有色人種社區權利深信不疑的人，我認識到我的言論削弱了這一目標。 展望未來，達成和解是我優先考慮的事項。 我已經與我的許多黑人同事和其他黑人領導人聯繫，表達我的歉意，以便治癒傷痛。
她說，我請求我的同事和洛市居民的原諒。 最後，最重要的不是我的道歉，而是我從今天開始要採取行動。 我希望你們能給我彌補的機會。「因此，我辭去洛杉磯市議會主席一職，立即生效。」
不過報導表示，馬丁尼茲雖表示辭去主席一職，但並未辭去在市議會中的席位，此舉也引發批評。對於下任領導議會的人選還未確定。
美國加州洛杉磯市議員麥克‧博寧（Mike Bonin）。 圖：翻攝自臉書（資料照）
美國加州洛杉磯市議員麥克‧博寧（Mike Bonin）協同丈夫發出聲明，指沒有一個小孩應該被非人化、被歧視。 圖：翻攝自臉書
