Newtalk網紅 IG

立陶宛轉彎了? 傳立國外長提議將我駐處改名為「台灣人民代表處」

新頭殼newtalk | 張柏源 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
立陶宛去年允許台灣於維爾紐斯設立「駐立陶宛台灣代表處」後遭中國惡意報復。   圖:外交部 /提供(資料照)
立陶宛去年允許台灣於維爾紐斯設立「駐立陶宛台灣代表處」後遭中國惡意報復。   圖:外交部 /提供(資料照)

立陶宛去年允許台灣設立「駐立陶宛台灣代表處」後遭中國惡意報復。而路透社報導稱,立陶宛官員正在討論要求台灣政府改名台灣代表處的可能,2名消息人士證實外交部長藍斯柏吉斯(Gabrielius Landsbergis)提議將台灣代表處改成「台灣人名代表處」,在英文及立陶宛文的譯名仍保持一致,但中央社報導指出,3名立陶宛知情人士直指路透社「報導不實」。

路透社報導提到,藍斯柏吉斯上週向總統瑙塞達(Gitanas Nausėda)提出降低對中關係緊張的行動規劃,其中包括修改中文版「駐立陶宛台灣代表處」的名稱為「駐立陶宛台灣人民代表處」,這個更改在立陶宛語和英文中使用的名稱仍相同,不過改名仍需台灣政府的同意。對此,立陶宛總統府婉拒評論,外交部未回應,駐立陶宛代表黃鈞耀則回覆未接獲相關要求。

瑙塞達的首席外交顧問斯卡伊斯潔利特(Asta Skaisgirytė)25日上午接受立陶宛當地廣播電台訪問時則說,降低對中關係緊張的其中一個選項確實可以是變更台灣代表處名稱,但立陶宛需審慎評估在如此短時間內改變決定的後果。在立陶宛已犯了一個「錯誤」後,不需再犯新的「錯誤」,官方目前不主張變更台灣代表處名稱。

當地智庫維爾紐斯東歐研究中心(Vilnius Eastern European Studies Centre)負責人科賈拉(Linas Kojala)分析,立陶宛的任何一個示意都不可能改變中國的態度,立陶宛此舉可能想強調,台灣代表處並非反映台灣作為一個政權,而是立陶宛想要和台灣人民在文化、經濟上建立關係。

根據中央社報導,3名立陶宛知情人士告訴中央社,台灣代表處名稱已定,不會改變。立陶宛外交部本月初回覆中央社詢問是否考慮變更代表處名稱時表示,立陶宛政府歡迎台灣設立「台灣代表處」,此一決定「堅定不移」;支持民主與人權等普世價值是現任執政聯盟所訂協議的一部分,也是政府施政規劃重要內涵。

立陶宛在去年12月公布一份民調,當時正好是北京當局採取非官方經濟報復時,民調顯示有近60%的受訪者反對政府對中國採取強硬政策,僅有13%的民眾對立陶宛「基於價值」的政策給予正面評價,身為立陶宛外長的藍斯柏吉斯則表示,立陶宛從未改變過對中政策。

英國「金融時報」(Financial Times)日前報導,美國曾向立陶宛提出「台灣代表處」更名的想法,原因是避免讓中國有脅迫機會,損害台、立為發展關係的努力。美國國務院20日駁斥該報導,立陶宛外交部也發聲明澄清,從未接獲美方相關請求,代表處名稱為立陶宛與台灣的主權決定,相關報導疑似受刻意散播假訊息的有心人士影響,意在製造盟友關係緊張。

立陶宛去年允許台灣設立「駐立陶宛台灣代表處」後遭中國惡意報復。而路透社報導稱,立陶宛官員正在討論要求台灣政府改名台灣代表處的可能,2名消息人士證實外交部長藍斯柏吉斯(Gabrielius Landsbergis)提議將台灣代表處改成「台灣人名代表處」,在英文及立陶宛文的譯名仍保持一致,但中央社報導指出,3名立陶宛知情人士直指路透社「報導不實」。

路透社報導提到,藍斯柏吉斯上週向總統瑙塞達(Gitanas Nausėda)提出降低對中關係緊張的行動規劃,其中包括修改中文版「駐立陶宛台灣代表處」的名稱為「駐立陶宛台灣人民代表處」,這個更改在立陶宛語和英文中使用的名稱仍相同,不過改名仍需台灣政府的同意。對此,立陶宛總統府婉拒評論,外交部未回應,駐立陶宛代表黃鈞耀則回覆未接獲相關要求。

話題討論

新聞留言

更多留言
熱門話題 more >
留言
引用
發文
追蹤
字級
請注意
說明文字