日本火腿隊昨日傳出主砲中田翔毆打學弟導致被球團禁賽，今天日本媒體《Daily新潮》加碼爆料，中田翔出手對象是27歲的投手井口和朋。

其實主因還是中田翔跟對方開玩笑開太過火，最後導致中田翔出手打人。

8月4日賽前，井口可能被打到有腦震盪的狀況，但8月8日井口也有在練習賽登板，不過中田翔在這之後就被禁賽，11日球團正式公告。

中田翔何時歸隊沒人知道，但是「無限期停賽」的可能性也還在，火腿可能會考慮交易或直接釋出。