日本資深聲優山田俊司(キートン 山田)從業31年來替許多動畫作品配過音,最為人所知的便是《櫻桃小丸子》的「旁白先生」,他正式在今天(28日)晚間播出的《櫻桃小丸子》和觀眾道別,說了31年的「請繼續收看」,今晚出演的最後一句台詞暖哭觀眾,今後的《櫻桃小丸子》再也不會聽到他的聲音,讓人十分不捨。

山田俊司今年已經75歲,早在去年便宣布將要退休,他從1990年就踏入配音員的行業,在《櫻桃小丸子》中一直以「旁白先生」的身分陪伴觀眾,時不時吐槽各個角色,以冷靜的口吻說出幽默的話語,無論是在日本和台灣,都讓人對他印象深刻。

今晚山田俊司不是以「旁白先生」的身分和大家道別,劇組特別安排他用一個角色登場,撿起小丸子掉的手帕還給她,並毫無來由地和她道謝,雖然小丸子摸不著頭緒,但在螢幕另一端的觀眾都認出了他的聲音,最後也特地上了「山田先生非常謝謝您」的字幕向他致謝,溫馨的安排暖哭觀眾。

山田俊司在《櫻桃小丸子》裡存在感十足,甚至有台灣網友覺得沒聽到他的吐槽就不對味,直言看《櫻桃小丸子》的樂趣就是要有旁白出來「酸」個幾句,可見其受歡迎的程度;如今山田俊司正式引退,未來這個代表性的聲音只能留存在回憶裡了。

山田俊司在今晚播出的《櫻桃小丸子》中以另外一個角色登場,作為道別作。   圖:翻攝自推特

劇組在最後特地上了「山田先生非常謝謝您」的字幕。   圖:翻攝自櫻桃小丸子官方推特