Newtalk網紅 IG
Newtalk網紅 IG

糗大了! 亞馬遜網路賣「中國水果籃」 網友笑翻天 : 那是夜壺!

新頭殼newtalk | 李志良 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
亞馬遜網站把夜壺當成水果籃來賣,遭到大陸網友嘲笑。   圖 : 翻攝自微博
亞馬遜網站把夜壺當成水果籃來賣,遭到大陸網友嘲笑。   圖 : 翻攝自微博

美國亞馬遜網站最近鬧了大笑話,竟然把中國拿來做痰盂或夜壺的器皿當成水果籃來販售。

亞馬遜網站上近日有賣家出售一款「中國傳統果籃」,然而網友們發現,商品圖片中展示的其實是一個「痰盂」或者「夜壺」。

據今日俄羅斯(RT)21日報導,賣家將商品標注為「60年代中國傳統果籃」,可以作為精緻的「桌面裝飾」,並且可以儲藏生鮮食品、冰塊或者酒等,商品的標價為61.96美元(約合1,800台幣)。

然而,網友們很快就發現圖中的商品其實是一個痰盂或者便盆。

有人在亞馬遜留言點破說 : 「天哪!幾乎每個35歲以上的中國人都知道,這是一個典型的便攜便盆,通常是給小孩子用的。既然你說願意怎麼用怎麼用,你還是知道它的原始用途為好。」

這一消息也在大陸社交媒體上流傳,網友們紛紛開起玩笑 : 「家裏有夜壺的都收藏好了,沒準兒過幾年都可以上亞馬遜當陳年酒壺賣了」、「痰盂 : 我瞬間變得高大上了。」

在發現鬧出大笑話後,該商品目前已經從亞馬遜的網頁中移除。

美國亞馬遜網站最近鬧了大笑話,竟然把中國拿來做痰盂或夜壺的器皿當成水果籃來販售。

賣家將商品標注為「60年代中國傳統果籃」,可以作為精緻的「桌面裝飾」,並且可以儲藏生鮮食品、冰塊或者酒等

亞馬遜網站把夜壺當成水果籃來賣。   圖 : 翻攝自亞馬遜網站
亞馬遜網站把夜壺當成水果籃來賣。   圖 : 翻攝自亞馬遜網站
網友留言
留言如有不雅或攻擊性文字、重複灌水、廣告、外站連結等內容,本網站將保有刪除留言之權利
留言
追蹤
字級
網頁已閒置超過 90 秒囉!
請按任意鍵,或點擊空白處,即可回到文章。