台南市私立崑山中學歷經少子化衝擊，學生數銳減，校方積極轉型為國際學校，校長喊出打造「幼兒園到中學的全英語學校」口號。不過，最近並在校門口立起新招牌，將崑山高中校名改名為崑山國際學校，但英文卻寫成「Intermational School」，明顯拼錯字，讓網友看傻眼直說：「國際還拼錯，真國際啊」、「學校升級了，但英文要先學好」、「這下可能不好招生了」。
網友在「台南爆料公社」上Po文指出，台南北區的崑山中學最近把原來的校名「高級中學」，改為「國際學校」，但校門口大大招牌上的英文卻拼錯字，應該是「international」卻拼為「intermational」，而且崑山的「崑」，也出現「KUAN」、「KUEN」兩種版本，讓人看傻眼。
對此，網友紛紛留言吐槽：「幾個常用單字都能拼錯！！傻眼」、「學校升級了，但英文要先學好」、「廠商施工完學校都沒驗收？還是驗收的人根本不懂英文」、「國際還拼錯，真國際阿」、「還好意思自稱國際啊，哭恩中學」、「母校現在是international的餒」、「升級還寫錯字母，你覺得我會相信升級嗎？」、「都拼錯了能招到學生嗎？」
崑山中學則表示，25日廠商在裝置新的招牌時，校方就已發現拼字錯誤，並告知廠商，但因為遇到假日，還來不及修改，就被大家發現，沒想到會引發討論，可見大家的英文能力都不錯，將在完工後再對外正式揭牌。校方也道歉並保證「絕對不會有錯字」。
崑山中學曾經是台南市規模第二大的私立中學，學校師生人數最高曾超過6000人，但近年受到少子化影響，招生人數一落千丈，6年前爆發學校積欠老師師資的糾紛，學校教師會並控告董事會侵占等醜聞。而學校今年6月延聘前南科管理局局長、前南台科大校長戴謙擔任新校長，力求革新，預計花費2500萬元全面翻修校園，並引進威爾森教育機構，發展全英語小學，預計明年招生，並與附近的崑山科大簽約合作，讓學生輕鬆升學。
