抓到了!祝賀拜登勝選...也恭喜川普連任? 強生尷尬了

新頭殼newtalk | 謝亞庭 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
英國首相強生(Boris Johnson)。   圖:翻攝自Boris Johnson臉書粉專(資料照)
英國首相強生(Boris Johnson)。   圖:翻攝自Boris Johnson臉書粉專(資料照)

隨著2020美國總統大選開票工作來到尾聲,各國政府紛紛祝賀拜登及副手賀錦麗於選戰中勝出,其中卻發生一件糗事。英國首相強生(Boris Johnson)加入祝賀的行列,卻被抓包附圖中祝賀拜登的文字裡,隱約出現「川普勝選(Trump on)」的字句。

推文中,強生先是標記了拜登及賀錦麗的推特帳號,並附圖發表祝賀聲明。圖中寫到恭喜拜登於總統大選中獲得勝利、也恭喜賀錦麗寫下歷史性的成就, 也稱美國為英國最重要的盟友,期待在未來將面對的諸多議題上能夠有更密切的合作。

然而,卻被發現在某些句子後有不太明顯、較正文字體小的半透明灰字——如「拜登」名字上方有著「川普勝選」字樣;「期待更密切的合作」後方寫著「第二任期(second term)」、「優先議題」重疊著「在未來.....」字句,被英國當地網站Guido Fawkes報導,即使離拜登拿下搖擺州都已經過那麼久了,強生是否還仍為川普連任祝賀做準備,令人堪憂。

對此,英國政府發言人表示,正如同大家所看到美國總統大選的激烈戰況,因而準備了兩份版本的聲明,才會有此失誤,純粹只是因為在嵌入文字時發生技術上的錯誤,已重新上傳了正確的賀電圖片。

各國政府紛紛祝賀率先取得270張選舉人票得拜登及副手賀錦麗於選戰中勝出

圖中寫到恭喜拜登於總統大選中獲得勝利、也恭喜賀錦麗寫下歷史性的成就, 也稱美國為英國最重要的盟友,期待在未來將面對的諸多議題上能夠有更密切的合作。

祝賀聲明中,拜登名字上方隱約出現「川普勝選(Trump on)」的字句。   圖:翻攝自Naomi O'Leary推特
祝賀聲明中,拜登名字上方隱約出現「川普勝選(Trump on)」的字句。   圖:翻攝自Naomi O'Leary推特
英國首相強生於推特祝賀拜登及賀錦麗勝選。   圖:翻攝自Boris Johnson推特
英國首相強生於推特祝賀拜登及賀錦麗勝選。   圖:翻攝自Boris Johnson推特
網友留言
留言如有不雅或攻擊性文字、重複灌水、廣告、外站連結等內容,本網站將保有刪除留言之權利
發布2021.01.27 | 08:52
留言
追蹤
字級
網頁已閒置超過 90 秒囉!
請按任意鍵,或點擊空白處,即可回到文章。