時代力量日前公布不分區立委排名，「戰神」黃國昌名列第4，「翟神」翟本喬排在第5。台北市長、民眾黨主席柯文哲20日直嗆「時力內部把黃做掉了」、「騙一些選票而已」。對此，同時也是北市府市政顧問的翟本喬臉書爆料「想做掉他的人自己都走了」，指黃排第4的原因是希望有一個完整的團隊，也解釋他為什麼排在黃國昌之後的原因。
翟本喬表示，很多人都覺得不分區名單應該把自己心目中的最佳人選排第一名，但這未必是最好的策略。這樣也許能保證第一名進得去，但他能有一個完整的團隊來作戰嗎？黃國昌為什麼排第四？因為他很累了，需要更多夥伴一起努力。語帶玄機地說：「他不是被做掉的，想做掉他的人自己都走了」。
至於「黃4翟5」的原因，翟本喬解釋，他本來要我排他前面，但我說我不能接受我選上而他沒選上的這種可能性，所以我堅持要放他後面。並強調「就這樣，沒什麼奇怪的原因」。
時代力量不分區立委排名第5的翟本喬說明黃國昌排第4的原因。 圖：翻攝翟本喬臉書
