集集彩繪列車因為設計師江孟芝使用圖庫圖片做為石虎意象，引起許多爭議，也連帶被爆出車上使用的康熙字典體疑似未取得授權，交通部觀光局承認審查方面嚴謹度不足，對引發社會負面觀感深感抱歉，已重新調整石虎設計，並會將原先使用的康熙字典體換成合法商業授權字體。

觀光局說，石虎設計是臨時加入，期盼大眾能重視石虎棲地環境，但審查方面嚴謹不足，對引發社會負面輿情深感抱歉，已責成日月潭管理處立即作適度且正確的處理。

至於石虎爭議，觀光局表示，設計團隊重新繪製石虎造型後，請特有生物研究保育中心協助審查完竣。至於康熙字典體疑涉版權問題，經內部討論後決定連同石虎圖案一併作修正，更換為合法使用商業授權的字體。 

觀光局說，將儘速於9月20日前完成修正作業，相關彩繪設計圖示均由設計團隊提出採購證明與合法授權保證，後續如衍生侵害第三人合法權益時，依契約規定均由廠商負責並會承擔一切法律責任及費用。觀光局也會盡監督之責，並檢討納入專家學者的審查及確認機制。

觀光局另外提到，為加強集集線鐵道觀光旅遊環境，會進行集集線鐵道倉庫活化(集集站、水里站)及週邊公共遊憩空間環境改善，未來可作為遊客服務據點。同時，在本局管理處車埕服務站轄內，也著手進行將廢棄的車埕國小校舍再活化，重新打造為「鐵道觀光小學堂」，將透過展示鐵道文物及互動式體驗旅遊，讓遊客認識鐵道文化與體驗在地特色。

江孟芝最初說該圖案是石虎簡化版的設計，不過俄羅斯原作者說他畫的就是豹。   圖：翻攝自fun台鐵臉書

江孟芝最初說該圖案是石虎簡化版的設計，不過俄羅斯原作者說他畫的就是豹。   圖：翻攝自fun台鐵臉書