受限於東南亞語系導遊人力的不足，爭取東南亞觀光客源力有未逮，高雄市觀光局鼓勵新移民做外語導遊，舉辦「2016東南亞語導覽人員培訓班」，成員是來自越南、印尼、泰國、柬埔寨等國的36名新移民姐妹。
觀光局長曾姿雯表示，接待東南亞旅客最大的關鍵是語言及文化，由新移民做外語導遊是最適合不過了，有語言及文化的優勢，溝通無障礙，且已經在台灣落地生根，因此市府相當鼓勵高雄的新移民能投入旅遊業，成為專業的導遊。
她指出，根據統計，目前華語導遊在全台導遊將近9成，外語導遊部分相當缺乏，且導遊考照繁複耗時，中央擬修法以「導遊+翻譯」模式接待東南亞旅客，高雄市因此在修法尚未完成前先開設「東南亞語導覽人員培訓班」。
曾姿雯說，高雄市有5萬多名異國新移民，一旦新移民能投入旅遊業，成為專業的導遊，不但可獲得一技之長，也能向家鄉的親戚朋友介紹美麗的台灣及高雄，更能刺激消費、促進國內經濟成長，一舉數得。
培訓課程包括導覽解說技巧、旅遊安全事故處理、台灣習俗傳統文化、高雄景點介紹、戶外實務操作等，受訓完成後將鼓勵學員參加正規導遊考試，並引薦給旅行公會、旅行社、飯店等，達成新移民、觀光業及遊客三贏目標。
觀光局表示，導覽員14小時的課程後，將配合有導遊證者做翻譯，讓導覽員成為輔助的人才資料庫；如果導遊協會或旅遊業者有需求，也可以作為平台協助，最終仍會鼓勵學員參加導遊考試。
