國民黨總統候選人洪秀柱訪不訪美，引發打臉爭議。黨主席朱立倫說，這過程中有的時候「牙齒都會咬到舌頭」。對此，前行政院長謝長廷22日在臉書解讀說，朱立倫「自比為舌頭，也承認被齒傷到」；不過，在「齒舌」的比喻中，「齒」通常是負面的，例如齒亡舌存，齒弊舌存，都是勸人莫太剛硬，柔軟如舌頭才能存活。
洪秀柱是否訪美，引發關注。黨主席朱立倫日前才說，在7月19日全國黨代表大會之後妥適安排洪秀柱訪美，8月、9月都有可能，以爭取僑胞的支持，還表示願意陪洪秀柱訪美。不過洪秀柱卻回嗆：「我說了才算」。事後，朱立倫表示，大家朝同一目標繼續向前邁進，「過程中有時牙齒都會咬到舌頭，也沒有誰對誰錯」。
謝長廷22日下午則在臉書說，朱立倫自比舌頭也承認被齒傷到。只是說關係再親密，有時不小心也難免，聽起來算厚道。不過，跟「齒唇」不同，在「齒舌」的比喻中，「齒」通常是負面的，例如齒亡舌存，齒弊舌存，都是勸人莫太剛硬，柔軟如舌頭才能存活。
同時，謝長廷除了在臉書貼上洪秀柱與朱立倫照片外，也另外貼一張似乎是用手機軟體「成語猜猜看」的截圖，上面還寫著「辰下面一個齒發抖」，頗為有趣。
