日光小林社區大滿舞團,藉著行政院重建會和國際扶輪社的媒合與協助,17日將前往日本311重建區岩手縣山町區義演,希望能用他們的故事與舞蹈激勵並撫慰311地震的災民。今(8)天下午,他們特別先到行政院表演,大滿舞團團員徐銘駿在表演結束後上台即哽咽地說不出話來,待情緒稍平復後表示,他的父母與很多親戚朋友都離開了,雖然小林村的硬體設施已經重建完成,但他心裡的傷痛依然無法撫平。

5年前受莫拉克颱風重創的小林村,在民國100年12月成立了大滿舞團,期待透過練習具有部落文化的舞蹈,治療村民受傷的心靈。他們曾在天秤颱風過後,透過販賣自產的老梅餅籌措經費,捐出15萬協助蘭嶼災後重建,而在日本311大地震後發生後,也立即捐助了50幾萬到日本。今年5月起,更安排了10場巡迴演出,感謝各界對災後重建的協助,7月更要直接到遭受311海嘯襲擊、受損嚴重的岩手縣山田町進行義演,以實際行動表達對當地災民的關懷。行政院重建會執行長陳振川說,此行對大滿舞團來說,除了感謝各界在88風災發生後幫助他們渡過難關,還可藉此行激勵日本311地震受災戶災民,發揮勵志效果。

會後,陳振川也將花冠交予小林村耆老,再由耆老為大滿舞團團長王民亮戴上花冠,表示祝福成功之意。

團長王民亮說,他們在舞團成立半年後即發願到日本災區撫慰當地災民,透過團員們到各地演出,在3年內存了逾百萬元作為義演經費,希望能向外界表達小林村已經走出傷痛、重新出發,並且有能力幫助其他災區民眾,在漫長的重建路上給予心靈上的撫慰,激勵他們勇敢奮起。

團員王振上則表示,大滿舞團成立在莫拉克風災後,當時是村民心裡最悲傷也最沉重的時候,他們藉由每周1、2次的機會彼此認識和學習舞蹈,心靈得到釋放,慢慢從悲傷中走出來。

接著上台分享心得的徐銘駿則不禁哽咽,一度說不出話來,「很多人以為硬體設施已經重建好了,我們就好了,可是我們心裡的家還沒重建好」,但正因為能夠理解311災民的痛,更希望能夠透過交流,讓彼此在重建的路上走得更踏實。

徐銘駿還說,「我以大滿舞團為榮,由於很多親戚朋友已經慢慢離開,現在只剩下這些老人家,他們說,如果不站出來與年輕人共同努力的話,小林村可能就這樣消失了。」他表示,「我們內心的家還沒有重建好,希望透過去日本跟受災區的災民交流,讓往後的日子過得更紮實。

大滿舞團全名為「日光小林大滿舞團」,「大滿」來源於小林村居民多為西拉雅平埔族大武瓏社群,大武瓏的台語音同於「大滿族」;此外,為了感謝日光照耀大地,帶來溫暖,故取「日光」兩字。

大林舞團今天在現場載歌載舞,傳達他們的理念「刀子架在脖子上,還是要快樂地唱歌跳舞」。現場氣氛溫馨,但還是有成員在跳舞時淚流滿面,就像他們說的「我們用眼淚跳舞」。不過,他們雖身為災民,仍希望帶給別人希望,期望用歌聲、舞蹈,忘記傷痛,也希望讓觀賞者感受幸福大滿。