美國職棒大聯盟季後賽兩支美聯球隊於今(4)日聽牌，底特律老虎與紐約洋基的對戰中，靠著Delmon Young的陽春砲，率老虎以5比4咬傷洋基；德州遊騎兵則靠著先發投手Colby Lewis投6局失1分的優質表現，以4比3強壓坦帕灣光芒，老虎、遊騎兵雙雙以2勝1負率先聽牌，美東2強權球隊已無退路。
洋基隊與老虎隊在5戰3勝制的美聯首輪季後賽中，已分別搶下1勝，第3戰兩隊王牌投手再對決，老虎隊派出直球時速可輕鬆飆破100英哩(約160公里)的「V少年」Justin Verlander應戰，Verlander今年奪下24勝，是美聯賽揚獎的大熱門，但他季後賽與賽揚獎的對手CC Sabathia也不是省油的燈，今年也奪下了19勝，不過他們倆今日表現皆不算優異，CC Sabathia投5.1局失4分，送出6次保送，Verlander同樣也失了4分，但他投了8局，K掉11名洋基打者奪下勝投。
打者方面，洋基隊第9棒Brett Gardner表現最出色，3打數打出2支安打，還敲回2分打點；老虎隊Ramon Santiago繳出4打數2安打2打點的成績，「浪子回頭」的Delmon Young今日更是發揮他的潛能，擊出致勝陽春砲，幫助老虎隊取得2勝1負聽牌的優勢。明日兩隊皆派出速球派右投手先發，洋基隊由A.J Burnett率洋基背水一戰，挑戰22歲的少年強投Rick Porcello。
季末狂拉尾盤的光芒隊，首輪對上美西強權遊騎兵隊，光芒隊派出王牌左投David Price先發，遊騎兵則是以2號先發投手Colby Lewis應戰，兩名先發投手皆繳出優質先發的成績，David Price投6.2局失3分表現不差，但Colby Lewis 6局只被擊出1支安打失1分，6次三振的成績強勢壓境，唯一的安打、失分為被光芒外野手Desmond Jennings擊出的陽春砲，其他強打皆拿Lewis沒辦法。Jennings今日敲出2支陽春砲，惜無法助球隊贏球。遊騎兵隊強打捕手Mike Napoli擊出的2分砲則為遊騎兵贏球大功臣。
兩隊後援投手狀況不少，雖然光芒隊趁遊騎兵牛棚不穩之際在下兩城，但遊騎兵也趁著光芒隊中繼投手Brandon Gomes、J.P. Howell解決不了半個打者的機會，搶下第4分，並動用5名後援投手奪下勝利。明日兩隊再戰，遊騎兵隊由左投Matt Harrison掛帥先發，光芒派出超級新秀Jeremy Hellickson力保最後一線生機。
明日美聯兩場賽事皆可能產生晉級球隊，國聯季後賽也將於明日重啟戰火，目前聖路易紅雀與費城費城人各搶1勝平分秋色，明日皆派出左投手Cole Hammels與Jamie Garcia先發。密爾瓦基釀酒人前兩場皆灌醉亞利桑納響尾蛇隊，明日有機會在客場出賽時率先晉級。兩隊先發投手分別為Shaun Marcum與Josh Collmenter。
