總統馬英九今(17)日表示，稱呼對岸為中國大陸、大陸或大陸地區，而非稱呼其為「中國」，是因為中華民國的憲法對於中國大陸的定位就是「中華民國的大陸地區」，所以公務員在製作公文書時當然必須「依法行政」。
馬英九是在今(17)日接受美國華盛頓郵報專訪時，做了上述表示。
馬英九說，中華民國的憲法在20年前修憲時，已經訂出台灣地區跟大陸地區的定位，「這個對我們來講很重要，我身為總統必須要遵守憲法，也必須要求我們的公務員在推行公務的時候這樣使用」。
不過，馬英九強調，「我們要求的對象是公務員，要求的場合是公文書」。但在民間的使用比較多元，有的稱為「大陸」，有的稱為「中國大陸」，也有稱為「中國」的，例如：我們開放大陸的學生到台灣來唸書，通常稱他們為「陸生」，就是大陸學生；大陸的資本到台灣來投資，政府稱其為「陸資」，也有民間稱為「中資」，所以在這方面，政府是有政府的看法和要求，並沒有強制民間跟政府採一樣的用法。
