南韓海軍哨戒艦「天安艦」不明原因爆炸沉沒事件，今（16）日首爾當局表示，造成艦艇斷成兩截，數十人死亡的原因是外部爆炸，讓北韓是軍艦沉沒的原因可能性升高。

南韓天安艦在3月26日於黃海白翎島西南方海域執行警戒任務時，因船尾發生不明原因爆炸沉沒；當時南韓軍方透露肇事原因可能是魚雷攻擊，導致船尾螺旋槳部份被炸開。當時軍艦上有104名官兵，其中46人失蹤。

路透社指出，由於缺乏其他可能原因，南韓媒體逐漸將失事原因指向北韓，據信當時失蹤的46名官兵皆已喪命。

南韓調查小組高層官員尹德鏞（Yoon Duk-yong音譯）表示，「經過肉眼檢視，我們得到外部爆炸的可能性高於內部爆炸」；尹德鏞說，天安艦昨日打撈上岸後，發現船尾的金屬扭曲是來自外部，不過調查小組會等到船艦其他部分全部打撈完畢、並蒐集到其他證據後，再做出最後結論。

軍事專家暨前潛艇艦長鄭宋（Jung Sung音譯），在「中央日報」（JoongAng Ilbo）的報導寫道「天安艦是從中間斷成兩截。因此很有可能是潛艇發射的魚雷或是水雷將它摧毀。」

不過由於擔心雙方引起嚴重衝突，且讓復甦中的南韓經濟受到傷害，分析家表示，就算北韓蓄意擊沈，南韓也不太可能對北韓採取軍事行動。（http://newtalk.tw/）