今(25)日中央社發布一則描述印尼一隻母紅毛猩猩,慘遭當地村民虐待、賣淫的新聞,消息來自美國媒體「Vice」,但根據記者查証,此新聞為5年前,2007年發表的的「舊聞」,卻被當成為現在新聞報導,並被台灣、中國「部分」平面、網路媒體轉載、改寫。再繼續追查華文網站上,這條「舊聞新製」原因,可能跟2天前,中國「人人網」上,有網友把這件事情貼在網站,並說「這是我看過最變態的新聞了」有關。

今(25)日中央社於下午3點56時,發佈一則題為「印尼紅毛猩猩被迫賣淫,警救出」的新聞,內容指出新聞來源為美國媒體「Vice」,根據記者的追查,美國媒體「Vice」發布「Conclusive Proof That There Is No God and Humans Are Essentially Evil」一文,引起網路各界眾多迴響與轉載,但是文稿本文下方顯示,這篇文章的發佈日期為「5年前」,英國網站「the F-Word」更清楚地顯示,這篇文章發布日期為2007年11月15日。

追查「舊聞新製」脈絡,發現可能跟中國社交網站「人人網」網友「藍貓淘氣4000問」今年10月23日於日誌上表示,「這是我看過最變態的新聞了」後,引發中國網友四處轉貼。豈知,第一個中彈的新聞網站,卻是隔海的台灣中央社,並由雅加達特派員將這條新聞從vice網站翻譯回來。。

在中央社今天下午將這條新聞發出後,不僅台灣國內相關新聞網站大量轉載。中國那邊的大大小小新聞網站,也紛紛轉載報導。不到半天,已有幾百個新聞網站轉載或改寫這條報導。

根據「Vice」的報導指出,受害母紅毛猩猩「Pony」,被囚禁於印尼婆羅州的一個小村莊,遭受慘絕人寰的虐待、賣淫,直到印尼警方出動35員武裝警力,才讓「Pony」脫離苦海,但在印尼,虐待動物無法可罰。