「我覺得這樣的距離很好,就隔著一片海互不打擾。我是一座離島人,海邊的離島,世界和我禮貌微笑。

不擔心我這島居民太少,人口的密度就這樣剛好。我是座小小島,裝不下大煩惱,觀光客們下回請早。

精選報導:王毅如「過街老鼠」? 法外長疑故意「不握手」、日韓也跟他「隔好遠」

怎麼會這樣?我也不知道。謝謝誰為我祈禱,可是我並不困擾。誰能夠決定誰怎樣最好?我疏離得很舒服,不想治療。

這種距離對大家都好,就隔著一片海互相遠眺。我是一座離島人海邊的離島,世界和我都不無聊。」

這是施人誠與林一峰作詞作曲,盧家宏編曲,田馥甄演唱的〈離島〉,收錄在田馥甄2010年的個人專輯《To Hebe》裡。

但這首歌的歌詞裡,提到的這句「隔著一片海互不打擾」,卻意外地被小粉紅指認:一片海是台灣海峽,而那座島就是台灣。

至於歌詞裡提到的居民、人口密度、觀光客等,小粉紅認為都是暗指台灣不歡迎中國的觀光客,所以被中國各大音樂平台下架。或許還有些鄉民,沒聽過田馥甄的這首〈離島〉。但大家只要知道:

「在這個必須不要臉到敢跪敢舔,才可以把人民幣撈到盆滿缽滿的年代,依然還有女神級的歌手,甘願在台灣鄉下開演唱會。就證明了在這個島上,還是有人堅持不跪不舔的。」

2025年7月8日《東森新聞》記者沈芳宇報導〈田馥甄開唱半小時!「南投宣布今晚停班課」歌迷反應曝〉:

「金曲歌后田馥甄(Hebe)今(6)日在南投埔里舉行『田調』野地小巡演最終場,……田馥甄今天在南投埔里舉行最終場巡演,由於戶外演出有諸多不確定性,歌迷們昨天就相當擔心演出受影響。

所幸今天仍順利舉行,現場也發放輕便雨衣給到場歌迷。對此,田馥甄在IG一連PO出多篇限動,形容今天的埔里是『完全沉浸式水墨山水畫』。

田馥甄隨後也表示,『看看千變萬化的山景,邊聽著我為你們安排的埔里進場歌單,希望你們喜歡』。

不過在田馥甄開唱半小時後,南投便宣布從晚間6點開始停班停課,現場歌迷紛紛直呼『小幸運』,而演唱會最終也順利落幕。」

小粉紅認為田馥甄對中國開的第1槍

在中國網站上,曾流傳著這麼一張帖子:「田馥甄當年朝內地開了3槍,2024年全部正中自己的眉心!」

小粉紅的邏輯更加證明了台灣與中國的差異,在台灣這個擁有言論自由的國度裡,任何歌手都有表達自己政治偏好的自由,當然也包括了堅持不表態的自由。

田馥甄去中國開演唱會,就像台積電是賺人民幣最多的台灣企業一樣,那都是憑本事賺錢,而不是像館長或鍾明軒那樣立場反覆,前倨後恭。

本魯支持像黃安、劉樂妍、方芳、歐陽娜娜、楊丞琳、張韶涵等族繁不及備載的「中國台灣藝人」,發表舔共言論,因為這是他們的政治立場。但同樣的,本魯也支持田馥甄那種不表態的自由。

至於小粉紅提到的田馥甄當年朝中國「開了3槍」,第1槍指的就是田馥甄「故意晚了24小時開啟7月」。

2021年7月1日,是中國共產黨的建黨百年紀念日。在中國的所有演藝人員,全都發文表態效忠。其他要賺人民幣的「中國台灣藝人」,當然也就要更積極表態了。

偏偏田馥甄的社群平台,7月1日沒有任何發文。這在小粉紅眼裡,等於就是「離奇消失了1天」,於是不斷在留言板上PO文叫囂,要田馥甄趕快表態,但田馥甄卻像小粉紅所說:「完全無動於衷」。

但是到了7月2日,田馥甄卻更新動態,PO文表示:「做喜歡的事,走喜歡的路,開啟7月。」

小粉紅認為田馥甄對中國開的第2槍

其實像田馥甄這年紀的台灣人,不知道7月1日是中國共產黨的建黨紀念日,就像周杰倫不知道雷鋒是誰一樣,大多數台灣人也都不知道。

但小粉紅卻認為這就是田馥甄對中國開的第1槍,那麼小粉紅眼中田馥甄對中國開的第2槍又是什麼?答案是「吃義大利麵辱華事件」。

2022年8月2日晚間,美國眾議院議長裴洛西(Nancy Patricia Pelosi),搭乘美國行政專機抵達台北松山機場,進行一連串支持台灣民主自由的訪問行程。次日一早親赴立法院拜訪,再進總統府接受蔡英文總統接見。

但裴洛西的友好訪台行程,卻讓北京當局與眾多的小粉紅氣炸。裴洛西還未抵台之前,解放軍就進行一連串軍事演習,中國官媒《環球時報》也不斷放話威脅,試圖製造恐嚇氣氛。

偏偏田馥甄在當天的IG限時動態,分享2張正在吃義大利麵的照片。田馥甄還在照片下PO文:

「不用打腫臉,午睡醒來就是腫臉。充胖子的女紙,還是要來一張女星代言義大利麵好吃狀扳回一城。」

本來只是一張平常田馥甄就會與粉絲分享的日常生活照片,卻被小粉紅惡意曲解,指控田馥甄吃義大利麵是挺裴洛西,因為裴洛西是義大利裔美國人,結果田馥甄慘遭出征。

其實裴洛西是在晚間抵台,和田馥甄白天發文的時間根本對不起來,但小粉紅還是執意要扣田馥甄台獨帽子,聚眾出征田馥甄的IG,紛紛留言「田馥甄是台獨女神!」、「要讓祖國分裂,我挺失望的」、「以後不要來中國了!」、「台灣藝人田馥甄支持台獨,建議封殺!」

一連串不理智的謾罵,讓田馥甄粉絲頁緊急刪文。但是小粉紅既然認定田馥甄開了槍,就算她手上拿的是水槍,「台獨女神」的帽子也摘不下來了。

小粉紅認為田馥甄對中國開的第3槍

2024年4月27日,田馥甄因被小粉紅認定是「台獨女神」,已長達2年未到中國演出,直到當年4月24日才終於獲得解禁,主辦單位宣布田馥甄將出席天津「泡泡島音樂與藝術節」活動。

無奈小粉紅卻發揮柯南辦案的精神,仔細鑽研後竟發現,主辦單位的文案寫的是:「同心相知,『一家人』在一起就是最美好的小幸運,我們在天津等你『登島』。」

但是到了田馥甄的網站,文案卻變成了:「同心相知,在一起就是最美好的小幸運,我在天津等你。」

小粉紅認為在主辦單位發佈的文案中,可以看到「一家人」與「登島」這2個關鍵詞;但田馥甄網站的PO文裡,卻特意把這2個小粉最在意的關鍵詞給刪掉了,因此大舉出征主辦單位。

因為擔心小粉紅鬧事,音樂節官方微博在4月27日緊急發表公告,改口表示田馥甄將不會參加這次活動,已購票的觀眾皆可無條件退票。

田馥甄網站隨後也轉發主辦公告:「很遺憾五一假期無法依約到天津跟大家見面。但心還是熱的,歌還是在唱著,我們後會有期,相信再相遇就是最好的時辰。祝福大家平平安安,享受美好的假期和音樂饗宴。」

雖然還是有不少中國粉絲留言安慰田馥甄「期待下次相遇」、「沒關係,我們香港見」。但餘怒未消的小粉紅,依舊追來嗆聲「發一句『我是中國人,不支持台獨』就能解決的問題,為什麼就是不呢?」

這就是小粉紅認為田馥甄對中國開的第3槍,唉!在這個必須不要臉到敢跪敢舔,才可以把人民幣撈到盆滿缽滿的年代,依然還有女神級的歌手,甘願在台灣鄉下開演唱會。就證明了在這個島上,還是有人堅持不跪不舔的。

田馥甄用行動表達了大多數台灣人想對中國人說的這句話:「我覺得這樣的距離很好,就隔著一片海互不打擾」。