[Newtalk新聞] 打造族語友善環境 南島語言復振論壇跨國集思廣益

因應全球化和現代化影響，南島語言面臨消亡危機，2024南島語言復振論壇今(6)日在高雄承億酒店舉行，聚焦南島語言的復振與文化交流，強調台灣作為南島語族原鄉的重要，來自加拿大、紐西蘭、馬紹爾群島及台灣各地的代表及專家學者齊聚一堂，分享復振經驗和策略，為打造族語友善環境集思廣益。

該論壇由財團法人原住民族語言研究發展基金會主辦，與行政院原住民族委員會合作，主題為「營造族語友善環境」，會中討論各國推動族語環境營造之策略及措施，增強語言教育和社區部落參與的策略，以喚起社會對原住民族語言的重視，與會者並以提升南島語言復振的影響力，攜手守護南島文化共勉。

論壇除邀請多位國內外專家進行演講與討論，司儀也是一大亮點，今年原語會首度舉辦族語司儀人才培力計劃，論壇司儀邀請人才培力計劃的講師巴奈·葛六(阿美族)，帶領司儀人才培力優秀學員蔡光明(排灣族)及Samingaz Takiludun 古馨妤(布農族)共同主持這場盛會。

原住民族語言研究發展基金會指出，南島語族涵蓋台灣及太平洋多地的原住民族語言，擁有豐富文化資源。然而，隨著全球化和現代化的挑戰，許多南島語言正面臨逐漸消亡的危機。此次論壇的召開正是出於對南島語言及文化永續發展的深切關懷，期待透過國際交流，讓各國代表及專家學者分享成功經驗，並共同探討有效語言復振策略。目標在於促進人才交流與合作，鼓勵各國專家攜手研究南島語言復振的策略，並建立可持續的交流平台。透過這樣的互動，與會者將汲取彼此經 驗，增強語言復振的實效性與影響力。

基金會進一步指出，這次論壇的成功舉辦代表南島語言復振工作的一個重要里程碑，並凸顯台灣作為南島語族故鄉的重要性，期待激發更多機構和個人參與，為南島語言復振形成強大合力。未來將持續開展系列活動，擴大南島語言的影響力，並建立國內外合作關係，共同推動語言的保護與傳承。

原住民小朋友為論壇開幕暖場。   圖：財團法人原住民族語言研究發展基金會提供

南島語言復振論壇聚焦復振與文化交流。   圖：孫家銘攝