總統府6日發布任免令，駐日本大使謝長廷已准退職。謝長廷今天(7日)返抵國門，在飛機上總結任職8年的點滴，表示在同仁、家人的努力和配合下，克服許多困難；在台灣疫情和其他遭到困難孤立的時刻，爭取到日本各界的及時支援，發揮實質外交的功能，「內心深深感恩」。
謝長廷在社群媒體「臉書」上記述，今早起床，梳洗後就繼續昨晚未完的行李雜物的整理工作，所幸有代表處2位同仁幫忙，才能趕在11點以前打包完畢，偕同太太下樓向同仁握手告別。並依規定在移交清冊簽名、交還公用手機、保險櫃鑰匙及出入代表處門卡，以後再不能隨意進入代表處。
另外，謝長廷表示，按照相關作業規定，要交回居留身分証，表示下次不能以居住者身分再入境；回到台灣後還要交回代表的公務護照，下次出國就要以一般平民護照辦理。「每一年都有看到同仁辦理類似手續，這次輪到自己，不免依依若有所失」。
離日時，日台交流協會的谷崎理事長、田中部長以及華航、長榮的朋友和代表處老同事都到機場送別，謝長廷透過文字表達非常感謝和不好意思。
謝長廷提到，在飛機上翻看祝福留言和同仁製作的惜別卡片，倍感溫馨，而回想8年多前來日的心情，當時台日曾在海上船艦對峙，異常緊張，如今在台日關係友好穩定的時刻離開，可以說值得感恩。另外，也感謝這8年來在同仁與家人努力與配合，加上僑界及日本友人的支持，也解決不少懸案，自己在過去8年，連重一點的感冒都沒有得過，可以把最健康的一段歲月奉獻給國家，算是非常慶幸，另在台灣疫情和其他遭到困難孤立的時刻，有機會爭取到日本各界的及時支援，發揮實質外交的功能，內心更是深深感恩。
謝長廷最後記錄，回到松山機場時，有一群好友熱情接機，別時容易見時難，大家一定很高興又可以常常在台灣見面，自己的人生又翻過新的一頁。
駐日本大使謝長廷獲准退職，離日返台。返抵松山機場好友接機。 圖：翻攝「臉書」謝長廷粉絲專頁
