美國總統拜登當地時間 24 日晚 8 點在白宮橢圓形辦公室發表演說,回應退出競選連任。

拜登表示,擔任總統是他一生的榮耀,他在工作中汲取力量、找到快樂,但完善美國的任務並非關於他,而是關於美國的每個人和他們的家庭。

拜登說,美國正處於一個關鍵點。「我們必須在前進與後退之間做出選擇,在希望與仇恨之間做出選擇,在團結與分裂之間做出選擇。」他說,美國人必須團結起來保護美國民主事業。

拜登說,在接下來的六個月裡,他將專注於做好總統工作,降低美國家庭開支成本並發展經濟,此外還將繼續打擊仇恨和極端主義。

拜登表示,沒有什麼能阻擋拯救民主的道路,包括個人抱負。因此,他決定將火炬傳遞給新一代,「這是團結國家的最佳途徑」。

拜登說,再過幾個月,美國將舉行大選,副總統賀錦麗經驗豐富、堅韌、能幹,是很好的合作夥伴,也是美國的領導人。

「美國的偉大之處在於沒有國王和獨裁者的統治,只有人民的統治。歷史掌握在你們手中。權力掌握在你們手中。美國的理念掌握在你們手中。」他說。

美國副總統賀錦麗。   圖:翻攝自賀錦麗臉書