為了講求效率、精簡,許多年輕人說話會「簡短化」,例如高雄捷運簡稱「高捷」、台灣大學簡稱「台大」等。不過隨著網路發達,簡稱偶爾也會出現代溝。百萬YouTuber「阿滴」分享有朋友把國父紀念館簡稱「國館」,讓他聽得滿頭問號,直呼「是世代隔閡嗎?」。

阿滴時常分享日常生活中發生的趣事,今(4)日阿滴提到拍攝結束後,攝影師說他要在「國館」下車,讓阿滴聽得滿頭問號。阿滴解釋,他聽得懂大家將「台北車站」簡稱為「北車」的說法,中正紀念堂直接講成「中正」的方式,他也勉強能接受,但國父紀念館縮減為「國館」的說法,他真的不能理解,直呼「是世代隔閡嗎?」。

貼文一出,許多網友紛紛表示「國館真的很久了,跟隱眼差不多時期」、「80%以上的台北年輕人都知道國館」、「國館大概15年前就有人在講了」。也有人幫阿滴補充「中正紀念堂現在年輕人都說中紀或大廟」、「大安森林公園現在好像都說安森」、「南港展覽館等於南館,聽過嗎?」。

【更多的阿滴-追蹤阿滴英文的IG吧!】

阿滴分享有朋友把國父紀念館簡稱「國館」,讓他聽得滿頭問號,直呼「是世代隔閡嗎?」。   圖:翻攝自阿滴英文Threads