美國職棒大聯盟（MLB）洛杉磯道奇日籍「二刀流」球星大谷翔平的日文翻譯水原一平，日前傳出大規模竊大谷的資金用於非法博彩公司下注的消息。而今（11）日水原一平涉賭案有了新進展，在經過聯邦調查局（FBI）調查後，確認大谷翔平是此案的受害者，沒有簽賭，水原一平在過程中都在欺騙他。
根據美國媒體報導，跟大谷翔平的關係良好的翻譯水原一平在上月21日傳出涉嫌非法向博彩公司下注的消息，大谷的資金帳戶查到向南加州非法運動賭博單位，轉帳累積約450萬美金。而水原一平也在訪問中坦承，在非法運動賭博當中欠下鉅款，並私下請大谷幫忙付清還債。大谷翔平則明確表示自己不會下注，且對賭債一無所知。
聯邦調查局經過調查後確認水原一平全程都在欺騙大谷翔平，並在大谷翔平不知情的情況下挪用了他的資金，大谷翔平並沒有參與任何不當的簽賭行為。執法單位的消息來源指出，水原一平隨時都會被起訴，而大谷翔平是此案的受害者。
另外，大聯盟主席Rob Manfred表示「我相信大谷翔平，他在這次事件中做的任何事情都公開透明。但聯盟仍有責任應該要調查清楚此事，這樣才能向球迷保證比賽的公平性」。
