中國快艇越界金門海域翻覆造成兩死，我國與中方兩岸經歷 15 次協商，至今尚未達成共識。日本資深媒體人矢板明夫在臉書發文表示，中國在利用這次的翻船事件，有企圖分化台灣、有單方面改變現狀的政治意圖。
矢板明夫指出，這次進入台灣的禁止區域的，是一艘沒有任何標誌可以證明其身分的「三無」船隻。對台灣來說，就好像突然闖進自己家院子裡的蒙面人。在查明其身份和目的之前，先將其控制起來，應該是所有的執法單位理所當然的反應。
矢板明夫再指，他們乘坐的快艇，如果僅僅是用來捕魚，對台灣的危害有限。但是，如果上面裝的是走私的晶片、就會影響台灣的經濟、國防、以及國際形象；如果上面裝的是毒品，則可能對台灣的治安有影響；如果上面裝的是生物武器或化學武器，其對台灣的危害不可想象。
這件事讓矢板明夫想起 2009 年 2 月 15 日、矢板明夫在北京採訪過的「新星號事件」。一艘名叫「新星號」的中國商船，被以「擅自離港」為理由，在俄羅斯的納霍德卡港外海，受到俄羅斯海岸警衛隊的攻擊。俄方一共發射了 500 多枚炮彈，致使新星號沉船、8名船員喪生。
矢板明夫表示，讓他印象深刻是，當時中國外交部發言人馬朝旭在記者會上回應此事時說「中方對新星號貨輪事件表示嚴重關切。俄方已表示將儘快向中方通報事件的調查情況，中方期待著俄方通報對此事的調查結果」。中方還禁止了民間團體到北京的俄羅斯大使館前去抗議。 3 月 5 日，中國駐俄羅斯大使劉古昌表示「沉船事件不會影響中俄關係」。
矢板明夫指出，從中方在這兩件事上，完全不同的態度和應對，就可以看到，中國在利用這次的翻船事件，企圖分化台灣、有單方面改變現狀的政治意圖。
