中國國家主席習近平日前出訪南非,看完一群當地女學生熱情表演打鼓後趨前問候,得知是台灣佛光山南華寺教授的鼓藝,似乎對於「台灣」兩個字感到措手不及,當下語氣結巴回應:「台灣……台灣請來的啊」,讓一旁的南非總統困惑直呼:「這是中國的嗎?(Is this chinese?)」

習近平22日至25日到訪南非參加金磚峰會並對南非進行國是訪問,南非總統拉馬佛沙(Mahlamba Ndlopfu)安排當地學生在總統官邸前表演中華鼓藝。據佛光山南非南華寺拍攝的影片顯示,約十名學生表演的鼓藝十分有氣勢,表演結束後習近平上前與學生們聊天,得知他們會說中文,開口問道:「你們這個是中國鼓嗎?」,南非女學生們回答:「是」。

習近平再問:「跟誰學的?」旁邊一人立刻向他介紹:「我們佛光山南華寺在台灣的,專門促成中華文化在各國的傳播。」習近平聽到台灣顯得有點意外,後點點頭並用手指了下表示:「台灣……台灣請來的啊」。看到習近平略顯尷尬的表情,拉馬佛沙疑惑地詢問:「這是中國的嗎?(Is this chinese?)」

習近平接著跟身旁的拉馬佛沙解釋:「這是中國鼓,一個是用在慶祝活動時的氛圍,還有一個是在戰鬥中的。」習近平又問:「你們中文都學得很多?」南非女學生們回覆:「還在學」,習近平追問:「打鼓,還有學什麼?書法、武術?」學生答覆:「學說話和唱歌」,習近平則說:「功夫,功夫學了嗎?佛教也有功夫啊,少林寺」。