[NOWnews今日新聞]天使隊今(26)日出戰落磯隊,雖然日籍二刀流好手大谷翔平敲出雙安,又貢獻1打點,目前位居全壘打、打點雙冠王,但天使最終仍以3:4落敗,大谷懂得在適當時機「不強求全壘打」,4打數2安打,還有1打點,目前61打點獨居打點王。

天使昨日以25:1的大比分擊敗落磯隊,但是他7打數1安打,今天大谷馬上就調整回來,他打二棒、指定打擊,首打席敲出二壘滾地球出局,第二打席就敲出中外野安打,而他利用技巧,不刻意強求長打,讓天使一度攻佔一、三壘好機會,可惜這局沒得分。

6局無人出局,二壘有人局面,又是大谷上場,他面對偏高速球,敲出反方向穿越安打,擊球速度高達183公里,大谷利用腳程衝上三壘,幫助天使追分,加上「神鱒」Mike Trout獲得觸身球,Brandon Drury高飛犧牲打再度建功,追到1分差。

大谷8局再度上場,這時為1人出局,一壘有人,可惜他敲出右外野飛球被接殺,天使9局由剛從大都會交易來的Eduardo Escobar擊出三壘安打,並由Mickey Moniak擊出二壘安打再度追到1分差,可惜天使仍反攻無力。

大谷雖然今天尚未開轟,但單季61打點,25發全壘打,仍穩居大聯盟雙冠王寶座。