前台北市府市政顧問「翟神」翟本喬近來在一場活動中批評現在媒體多靠政府豢養，他直指「媒體都要靠政府表演才活得下去」，還聲稱民進黨政府數位部長唐鳳的位子本來是先找他，引發網友議論。對此，旅美學者「翁達瑞」陳時奮透過臉書直言：「公眾人物切忌吹牛成性。」
公民記者林雨蒼，貼出這場活動翟本喬發言的逐字稿，內容提及他認為台灣媒體多依靠政治存活養不出好的媒體。唯一解方就是要「有錢的商業界的大老，拿錢出來養有道德的新聞媒體，我們不能期待政府」；只能期待找到真正有良心有錢的人，他能夠養媒體然後放手。他只負責管這個記者有沒有新聞道德，而不是管他的新聞內容。
翟本喬後來談話被打斷，有觀眾叫囂嗆他是「網軍頭」，他回應：「真的喔，你要我當唐鳳那個位置嗎？好，沒問題沒問題，那不好意思主持人cue我嘛。我這個人有個毛病，就是拿到麥克風很難放下來，好，非常謝謝。就是唐鳳那個位置，他們本來也是先找我做，然後後來我說不要，那我不適合。所以呢，後來找了唐鳳去做，但是我不覺得那個位置應該是一個網軍頭的位置。」
對於翟本喬的說法，翁達瑞則在臉書以「翟本喬的誠信」為題發文狠酸：「翟本喬宣稱他拒接數位發展部，唐鳳才得以出線。翟本喬是否吹牛，可從他的國籍判定。翟本喬承諾放棄美國籍快四年了，但至今仍無結果。真的捨不得放棄也沒關係，不要吹牛就好。」
翁達瑞呼籲：「既然都公開承諾了，總要有點誠信。公眾人物切忌吹牛成性。」而翟本喬2021年4月時曾在臉書Po文提到：「在2016年8月，民進黨最後找上唐鳯當數位政委之前，何佩珊副秘書長徵詢我的意願時，我就已經告知我有這個狀況，婉拒了政委的位子。」 而他指的狀況就是自己有雙重國籍一事。
