今年雙十國慶不只台灣有活動,我駐德代表處也有國慶酒會,同時邀請知名台灣設計師黃世舜(Damur Huan)率團走秀,其中駐德代表謝志偉的小女兒謝佳音也登場,獲得與會熱烈掌聲,氣質外型讓謝志偉被網友喊「國民岳父」。
謝志偉在臉書表示,這次走秀的主題是「甦醒」,和國內第一次的「台灣國慶日」(Taiwan National Day)挺搭的。有一位10月1日也參加中國大使館國慶活動的賓客說:「真棒!只有你們自由國家才可能這樣慶祝,他們不可能的」。
隔了3年首度以現埸方式舉辦,在300多位嘉賓之中,更有超過德國20位國會議員共襄盛舉。德文的活動標題是「民主為民國慶生」(Eine Demokratie feiert eine Republik),他在致詞中配合俄侵烏,中迫台,就以「Solidarität 」(solidarit)為題,字面意義是「有難同當,同舟共濟」,但原始意義是「一體(sole,whole)、完整無損」。因此和「safe(安全),sound(健全)」,還有「測水深、行船及下水安全」同源。
謝志偉指出,在德文和英文古字裡「sund 」又和「海峽」及「游泳」(swim)有關。而「swim」的本義即「不停地動」,才不會沉沒,才安全。不是「動則得咎」而是「動則得救」。台灣作為一個海洋國家,不時都要走出去,與自由民主世界接軌成團隊(合而為一,solidarity ),即「民主挺民主,自由撐自由」,互為命運共同體的含意。他也提到,這一次國慶活動標題有中文的「中華民國」,德文則加上了R.O.C (Taiwan),能讓外國賓客一眼就只看到「Taiwan」,符合他們的認知及台灣的利益。
謝志偉女兒和設計師黃世舜合影。 圖:取自謝志偉臉書
我駐德代表處國慶酒會,設計師黃世舜這次國慶特別邀請在柏林頗受肯定的台灣人,Damur Huan(黃世舜)設計師率領團隊表演走秀。 圖:取自謝志偉臉書
我駐德代表處代表謝志偉與設計師團隊合影。 圖:取自謝志偉臉書
我駐德代表處國慶酒會,洋溢年輕人的青春氣息,有別過去傳統。 圖:取自謝志偉臉書