民進黨今(18)日舉行記者會推薦兩位台北市原住民市議員參選人。投入山地原住民選舉的陳慧君表示,台灣原住民族自古不屬於中國,也不是中國少數民族,很可惜過去這幾年,柯文哲高唱「兩岸一家親」。對柯日前說,原住民身分就像申請綠卡「是你自己決定的」,這是「羞辱原住民」。

民進黨中執會昨日通過提名兩位原民女將Sawmah吳郁瑾及Mulas Ismahasan 陳慧君投入台北市平地及山地原住民市議員選舉。黨也於今日下午舉行「與原攜手、台北共好」記者會,並與市長參選人陳時中合體。

現任民進黨原住民事務部副主任的吳郁瑾表示,她從民進黨原民部幹部一路做12年到副主任;12年來,她輔選3次地方選舉、3次總統及中央選舉,看著很多候選人把決心帶入選舉,也陸續完成自己的責任;今天就是輪到她承擔這個責任。

吳郁瑾說,她是一個都市原住民、扎扎實實在台北、新北生活38年,生命經驗是接受到鄰居會問她,「為什麼你長得不一樣?為什麼你會來台北生活?」這樣詢問帶給她失落、落寞,在這裡好像沒有依歸的感覺。直到已經當媽媽,她也習慣了這種感覺。在她2015年大女兒出生後,真實感受到不希望她的女兒也接收這樣的生活經驗。這次要為她的孩子及台北市所有都市原住民真實需求站出來,讓原住民在台北好好生活。

原民台記者、主播出身的陳慧君表示,她的族名Mulas就是「堅忍不拔的野草莓」。希望帶著這樣堅定意志來參選。她有3個小孩,是個母親、也是名記者,也是布農族的族語老師。

陳慧君說,台灣原住民族自古不屬於中國,他們的祖先的歷史記憶都是來自這塊土地,是這塊土地的主人。很可惜過去這幾年,柯文哲市長高唱「兩岸一家親」,總是要討好中國,而掩蓋了台灣原住民的主體性。她要透過這次參選讓大家知道,台灣原住民從來就不是中國的少數民族,更不是炎黃子孫。

今年7月30日台北市原民會舉辦原住民族青年經濟發展論壇,柯文哲回答原住民青年對於原住民認同問題時表示,「就好像你要不要去申請綠卡是你自己決定的,你喜歡原住民的身分就當原住民,你有那個身,權利義務都有,就這樣啊,講完了,所以我講說你們的困擾在我看來都不是問題。」

對此,陳慧君再度痛批柯文哲,陳時中這位關心族人健康的新市長,「絕對是勝過羞辱原住民身分就像綠卡的柯文哲」。她支持陳時中讓多元的台北展現出原住民族文化。

穿上原住民背心的陳時中致詞時說,他今天來時穿西裝看起來像「阿中」,現在服裝換了,像是原民的候選人。「其實我們都是一家親,我們都在這個土地共同的生活、共同的長大。不過,在原民這裡,比我來得更早,對這土地的連結,比我更深」。民進黨主張多元文化,原民基本法通過,原民健康法也討論四、五年,他要離開衛福部時已經送到行政院,相信下會期會在立法院討論,希望能儘速通過。

陳時中說,要如何將族語留下來,「在台北市困難的,因為師資的缺乏、還有不容易執行」,但民進黨對多元文化尊重,這是要做的。另外,台北很重要的是跟南島國家的交流,他未來會跟這兩位議員候選人一起做城市外交,與南島國家做更多文化交流,大家一起來尋根。「弄得越清楚,那我們的自信心就會越好,國際的交流也會愈好」。

兩位原住民也分別教陳時中他們族語的打招呼,吳郁瑾並送給陳時中一個阿美族的「情人袋」,象徵阿美族與陳時中結盟,一起努力。陳慧君則用一隻山豬娃娃說,布農族非常重視豬,不論任何場合都要殺豬,希望與陳時中結盟一起努力。

民進黨提名台北市平地原住民族市議員參選人Sawmah吳郁瑾。   圖:林朝億/攝

民進黨提名台北市長參選人陳時中。   圖:林朝億/攝

民進黨今日下午舉行「與原攜手、台北共好」記者會,並與市長參選人陳時中合體。   圖:林朝億/攝