Newtalk網紅 IG

色、鮮血、暴君通通不行!中國《英雄聯盟》再度進行大改名

新頭殼newtalk | 劉法柔 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
《英雄聯盟》中國伺服器對涉及血腥、暴力要素之英雄外觀進行修改。   圖:Riot Games/提供
《英雄聯盟》中國伺服器對涉及血腥、暴力要素之英雄外觀進行修改。   圖:Riot Games/提供

由騰訊代理之《英雄聯盟》中國伺服器於今(9)日推出了11.24版本,除了技能數值的調整以及追加新外觀外,騰訊遊戲也在此次更新後再度對疑似涉及血腥、暴力或其他與當局價值觀不符之英雄外觀進行修改。

根據中國《英雄聯盟》官方公告,此次更新後遭改名的物品總共含有12款英雄的造型以及一個表情。7件創世魔神(台譯:文明末日)系列外觀被改名為「創世之神」,暴君(台譯:海賊大將)則被修改為「海上霸主」。此外,血色騎士(台譯:血瘟騎士)被改成「血石騎士」,鮮血領主(台譯:血之魔王)更名為「血石領主」,血精石詛咒(台譯:血石戰甲)更改成「血石詛咒」,而血色暴君(台譯:怒火血鱷)則改為了「血石戰神」。

名稱含有可能被中國當局認定為負面要素的外觀皆遭改名。 圖:翻攝自《英雄聯盟》官網
名稱含有可能被中國當局認定為負面要素的外觀皆遭改名。 圖:翻攝自《英雄聯盟》官網

綜觀此次遭改名的外觀,含有「魔」、「暴君」、「色」、「鮮血」、「精」等可能被中國當局認定含有暴力或是負面詞語的外觀皆無一倖免。不過事實上,這已經不是中國《英雄聯盟》首次針對政策對遊戲內的名稱進行修改,今年四月份,騰訊就曾針對7名稱號中含有「刺客」、「屠夫」、「復仇」等含有非法行為或是血腥要素的英雄進行了修改,只不過兩次的改動都讓中國玩家們吐槽連連。

中國網友幽默表示蘋果機器人(台譯:i布里茨)乾脆改成「華為機器人」。 圖:翻攝自微博
中國網友幽默表示蘋果機器人(台譯:i布里茨)乾脆改成「華為機器人」。 圖:翻攝自微博

此次更名消息發出後,不僅有中國網友挖苦道:「怎麼還帶血,接者改」,更有玩家幽默表示:「眾所周知,英雄史觀否認了人民群眾在歷史發展中的重要作用,因此應將英雄改為人民。現責令貴公司將該遊戲更名為《人民聯盟》,望周知。」除此之外,也有許多玩家就騰訊為避免之後被當局究責的可能性而自我閹割的行為感嘆道:「憋不住了,大清自有國情在此。」

延伸閱讀

話題討論

新聞留言

更多留言
熱門話題 more >
留言
引用
發文
追蹤
字級