Newtalk網紅 IG
Newtalk網紅 IG

黨說不可以!《FGO》中國皇帝角色遭官方移除卡面

新頭殼newtalk | 劉法柔 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
《Fate/Grand Order》角色武則天的名稱、卡面、立繪以及語音遭中國服撤下。   圖:翻攝自《Fate/Grand Order》
《Fate/Grand Order》角色武則天的名稱、卡面、立繪以及語音遭中國服撤下。   圖:翻攝自《Fate/Grand Order》

由影視平台bilibili代理的日本卡牌手遊《Fate/Grand Order》之中國版《命運-冠位指定》於昨(14)日發文公告,將於當晚緊急撤下角色「武則天」的名稱、卡面、立繪以及語音,令不少中國玩家感到不滿。

《命運-冠位指定》於昨(14)日晚間6:38宣布將在當晚10:00的線上更新後對四星角色武則天進行調整,不僅將角色卡面圖直接更換成卡背圖(見下圖),還把角色的相關語音全數移除。目前營運並沒有說明確切的修改原因,不過這其實已經不是《命運-冠位指定》第一次對角色立繪進行「調整」,官方早在2017年便因為布狄卡、瑪塔.哈麗兩名角色衣著過於暴露而移除其卡面,而源賴光、酒吞童子兩名五星角色也因為外型因素於2018年被修改立繪。

武則天卡面調整前(左)、調整後(右)。 圖:翻攝自《Fate/Grand Order》
武則天卡面調整前(左)、調整後(右)。 圖:翻攝自《Fate/Grand Order》

雖然上述例子都是因為角色外觀問題被修正卡面,不過武則天除了外型遭移除外,甚至連語音都被悉數刪除,而名字也被改成了毫無辨識度的「不夜城的暗匿者」。對此,多數中國網友都推測這是因為武則天身為中國皇帝在遊戲中卻是幼女外型的反差在目前中國遊戲業的大環境下格外引人注目。事實上,手遊《江南百景圖》中的岳飛就於上個月因為「肉袒牽羊」的外觀被網友們認為有辱歷史人物並質疑營運有竄改歷史之虞。

除了外觀被移除,武則天的語音也全被刪除。 圖:翻攝自PTT 
除了外觀被移除,武則天的語音也全被刪除。 圖:翻攝自PTT 

《命運-冠位指定》官方此次唐突且缺乏誠意的調整方式令不少中國網友感到憤怒,紛紛留言表示:「猝不及防,為啥隔壁王者就能用武則天?」、「調整後的立繪是真的這樣還是你放錯圖了?這他媽是卡背啊你醒醒」、「中國人還不能擁有中國人自己的英靈,真的牛逼。」此外,也有許多玩家擔心遊戲中的虞美人、項羽、秦良玉、楊貴妃等中國角色未來也將面臨與武則天一樣資料遭移除的慘劇。

中國網友們對官方缺乏誠意的調整感到憤怒。   圖:翻攝自微博
中國網友們對官方缺乏誠意的調整感到憤怒。   圖:翻攝自微博
網友留言
留言如有不雅或攻擊性文字、重複灌水、廣告、外站連結等內容,本網站將保有刪除留言之權利
留言
追蹤
字級