昨天是中元節，美國在台協會（AIT）也入境隨俗，準備了祭品祭拜，讓網友們紛紛大讚AIT很融入當地文化，連祝禱文都很專業。對此，前外交官、時代力量國際中心主任劉仕傑今（23）日表示，AIT在上周末舉辦了中元普渡的祭祀活動，其中的祝禱文非常有誠意，特別是「供養十方孤魂有情眾及本址建造過程中受傷生靈」這句話讓人動容。

劉仕傑今天在臉書指出，在他的印象中「大概是從梅建華處長開始，AIT臉書開始會有一些有趣的影片。後來到了酈英傑處長，社群媒體的使用更活潑。現在孫曉雅處長接棒，似乎也想比照前任的風格。」

不只是社群媒體，劉仕傑提到「大家應該還有印象，前陣子AIT做了一件非常有台味的背心，藍藍紅紅的，很像台灣政治人物跑攤時穿的背心。這是AIT融入台灣社會的巧妙方式，讓人會心一笑。」，另外今年5月份，AIT前副處長谷立言上台灣的政論節目，也是非常罕見。

上周末為中元普渡，AIT非常接地氣，由孫曉雅處長帶著同仁做了中元普渡大拜拜。劉仕傑認為「這個祝禱文很有誠意，還提到了『供養十方孤魂有情眾及本址建造過程中受傷生靈』。AIT內湖新館是個大工程，在普渡文中特別寫下這一句，不禁讓人動容。」

另外，劉仕傑表示自己特別喜歡AIT在臉書貼文中用wandering spirits 來形容「好兄弟」，少了一點陰森，多了一些溫暖。他進一步強調「外交有時必須跨越宗教及文化的藩籬，美國國務院向來重視所謂『公眾外交』（public diplomacy），也重視『人與人的交流』(people to people exchanges )。這點在AIT身上可說是展露無遺。」

美國在台協會(AIT)的中元節祝禱文。   圖: 翻攝自美國在台協會 AIT臉書

美國在台協會(AIT)的中元節祝禱文。   圖: 翻攝自美國在台協會 AIT臉書

前外交官劉仕傑在臉書表示，AIT的祝禱文中有一句話讓人動容。   圖: 翻攝自劉仕傑臉書

前外交官劉仕傑在臉書表示，AIT的祝禱文中有一句話讓人動容。   圖: 翻攝自劉仕傑臉書