影片出處:美國白宮臉書

歷史性的畫面!阿拉伯聯合大公國外交部長與以色列總理,在美國總統川普(DonaldTrump)奔走下,15日一起出現在美國白宮,在海灣阿拉伯國家合作委員會秘書長扎亞尼(Abdullatif bin Rashid Al-Zayani)與數百人的見證下,簽署關係正常化的《以阿和平協議》(Abraham Accords),開啟中東新的和平篇章。

該項協議由以色列總理納坦雅胡(Benjamin Netanyahu)與阿聯外長阿勒納哈揚(Abdullah bin Zayed Al Nahyan)共同簽署。川普表示,世界看到這些國家選擇合作而不是衝突,選擇友誼而不是仇恨,未來將是繁榮而不是貧困,希望而不是絕望。

白宮指出,在過去的72年裡,中東僅就2項涉及以色列的和平協議進行談判,而最近的一次還是在1994年進行的。不過在今年夏天不一樣,僅僅在過去的1個月,總統川普就協助以阿達成2項和平協議。

納哈揚代表阿聯簽署協議,他說「和平需要勇氣」,這是沙國追求和平的方式;納坦雅胡表示,簽署協議預告了和平的曙光,這份和平最終將擴大到中東其他國家,一勞永逸地終結以阿衝突;扎亞尼也認同,稱這天是一個真正的歷史性時刻,是中東所有人民充滿希望和機遇的時刻。

以阿關係正常化的第一步將先進行使館與大使的交流,以及商業旅行的直航。川普表示樂見阿拉伯人和以色列人、猶太人,穆斯林和基督徒可以生活在一起,一起祈禱未來,「經過幾十年的分裂與衝突,中東新時代已經到來」。

以色列和阿拉伯聯合大公國的交易,最初是在8月13日達成,而巴林在上週五宣布將正式承認以色列是一個國家。外電指出,海灣阿拉伯國家擔憂伊朗與土耳其的威脅,長期以來一直打出與以色列關係全面正常化為條件,希望為以色列與巴勒斯坦設想與以一條和平之道。

不過,就在以阿歡迎和平的同時,巴勒斯坦卻感到被深深背叛,巴國總理斯泰耶(Mohammad Shtayyeh)譴責《以阿和平協議》,稱簽署這天是阿拉伯國家歷史上的最黑暗日子,該國已經揚言,如果以色列不終止對巴勒斯坦的占領,「中東不會有和平」。

美國總統川普(右起)奔走,以色列總理納坦雅胡、巴林國家合作委員會秘書長扎亞尼與阿拉伯聯合大公國外長納哈揚,一起推動以阿關係正常化。   圖:翻攝自美國白宮臉書