菲律賓最北方巴丹群島省今天清晨接連發生兩起地震，規模分別為5.4和5.9，目前已知造成至少8人死亡60人受傷，部份建築物倒塌及受損，當局並未發布海嘯警報。
綜合外電報導，今天凌晨4時16分菲律賓最北方巴丹群島省巴丹群島省（Batanes）先發生規模5.4地震，上午7時再發生規模5.9地震，造成多處建築物倒塌，許多居民在睡夢中來不及逃難，被壓在牆垣下不幸罹難，目前死傷仍在持續攀升中。
LOOK: Patients at the Batanes General Hospital were evacuated after this morning's earthquakes.
— CNN Philippines (@cnnphilippines) July 27, 2019
* Necitas Castillejos pic.twitter.com/2GUnWXq96o
LOOK: Houses were damaged following the back-to-back earthquakes in Itbayat, Batanes.
— Philippine Red Cross (@philredcross) July 27, 2019
Credit: Steve Labrador, Executive Secretary of Gov. Marilou H. Cayco pic.twitter.com/QqJ8RESVoa
菲律賓今天清晨接連發生兩起強震，造成多處建築物受損。 圖/菲律賓紅十字會
