邀中客來台旅遊!觀光局首支「上海」影片超接地氣

新頭殼newtalk | 陳沛婍 綜合報導
8367-09-22T07:44:42Z
觀光局推出首支以上海話為主的台灣觀光宣傳影片。   圖:交通部觀光局/提供
觀光局推出首支以上海話為主的台灣觀光宣傳影片。   圖:交通部觀光局/提供

觀光局今(10)日在上海發布首支上海話台灣旅遊宣傳影片「台灣(腔)有腔調」,以「最接地氣」的方式展現台灣美食、美景及人情味,影片中帶旅客穿梭台灣大街小巷和知名旅遊景點,呈現濃濃台灣味;此影片將在上海30個重要地鐵站站內屏幕播放,限期一周,藉此吸引上海旅客來台灣旅遊。

目前大陸開放47個來台自由行城市中,以上海直飛台灣的航班最為密集,每周高達100多班次;交通部觀光局局長周永暉表示「旅行台灣是一種享受」,希望透過這支具有話題性的宣傳影片,提醒上海民眾在選擇旅遊目的地時,別忘了距離最近、體驗最豐富的台灣。

在宣傳影片中,畫面一開始便快速的從上海地標東方明珠切換至台北101大樓,觀眾也跟著鏡頭進入士林夜市的蚵仔煎小吃攤,老闆一句「超好吃的哦」緊接著是上海話「米道老靈額」(味道很好),形成兩個城市有趣的對話,之後畫面便切換至著名的阿里山,隨著小火車穿梭在森林美景中,出現一句上海話「風景老漂亮額」(風景很漂亮)。

觀光局表示,在上海話中,常常拿「有腔調」一詞來形容人或事物有格調、有品味,因此拍攝團隊特別創意發想,將溫柔暖心的「台灣腔」與上海話「有腔調」結合,形成「台灣(腔)有腔調」作為這支影片的主軸。

其中,影片中也選取了幾位在台灣各行各業的人物,涵蓋來台旅遊的食住行和文化,通過他們的「台灣腔」,來強化全片的記憶點,表達台灣人的熱情好客,與好吃、好玩、好看和最難能可貴的人情味。

延伸閱讀:

機車須裝ABS新車漲8000 交通部:僅佔市場15%

維護海洋生態!新北元旦起「刺網漁具」將實施記名

該影片在上海各大地鐵站以大屏幕撥放,盼吸引中客來台過冬,感受濃濃台灣人情味。   圖:交通部觀光局/提供
該影片在上海各大地鐵站以大屏幕撥放,盼吸引中客來台過冬,感受濃濃台灣人情味。   圖:交通部觀光局/提供
喜歡這篇文章嗎?歡迎按讚、分享、灌溉 ~
※登入會員後FB分享可獲得﹝ 台北政治經濟交易所﹞點數100點 每日分享不同篇文章最多可得500點


 

網友回應