湖人隊今天在主場出戰拓荒者隊，「詹皇」LeBRON JAMES不但單場狂奪44分，還一舉超越「大帥」張伯倫（Wilt Chamberlain）生涯累積得分31,419，詹皇生涯累積超過31,420分以上，順利幫助湖人以126:117贏球。
詹皇是在比賽結束前剩下約3分鐘時，完成一個三分打，幫助球隊拉開比分，這場贏球後，湖人也拿下4連勝。
詹皇下一個目標將會是「籃球之神」Michael Jordan的32292分，Kobe Bryant拿下333643分，Karl Malone36,928分，第一名則是Kareem Abdul-Jabbar38,387分。
